Melinda Schneider - Superwoman - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melinda Schneider - Superwoman




Superwoman
Суперженщина
Back through the pages of history
Листая страницы истории,
She's been the backbone of the family
Она всегда была опорой семьи,
Loyal strong tender and wise It should come as no surprise
Преданная, сильная, нежная и мудрая, и это не должно удивлять,
She can heal a man's hurt with amazing grace
Она может исцелить мужскую боль с удивительной грацией,
Put a smile back on a baby's face
Вернуть улыбку на лицо малыша,
She's a fulltime lifetime dedicated mum
Она мама, работающая полный рабочий день, всю свою жизнь,
Family is number one
Семья для нее на первом месте.
Superwoman
Суперженщина,
3 kids a husband and the washing on the line
Трое детей, муж и белье на веревке,
Superwoman
Суперженщина,
Bet she'll even make it to work on time
Спорим, она даже успеет на работу вовремя,
She's a mystery a rare commodity
Она загадка, редкий товар,
Boy's you'd better tip your hat To superwoman
Парни, лучше снимите шляпы перед суперженщиной,
There's no denying it a fact's a fact
Нельзя отрицать, факт есть факт,
She's a superwoman and that's that
Она суперженщина, и это так.
Call it intuition call it double dutch
Называйте это интуицией, называйте это как хотите,
Nothing comes close to a woman's touch
Ничто не сравнится с женским прикосновением,
She radiates beauty inside and out
Она излучает красоту внутри и снаружи,
Dressed up to the nines she's a real knockout
На dressed up to the nines она настоящая красотка,
You know she's a qualified taxi driver teacher chef and nurse
Знаешь, она квалифицированный таксист, учитель, повар и медсестра,
And with all the things that are sent to try her she'll tackle them head first
И со всеми трудностями, что выпадают на ее пути, она справится в первую очередь.
We are all one
Мы все едины,
Hero's unsung
Невоспетые герои,
Superwoman
Суперженщины.





Авторы: Rick Price, Melinda Jane H Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.