Текст и перевод песни Melinda - Ketulusan Cinta

Ketulusan Cinta

Bukan kemewahan berkilau permata
Bukan kumengharap harta darimu
Yang aku dambakan ketulusan cintamu
Biar kusengsara tanpa kekayaan
Asalkan kuhidup selalu bahagia
Rukun bersamamu saling pengertian
Tak ingin kujauh darimu
Bagai rembulan berselimut bintang.Indahnya panorama cinta
Terukir mesra membuai asmara
Semoga abadi selamanya sampai akhir hayat nanti
Bukan kemewahan berkilau permata
Bukan kumengharap harta darimu
Yang aku dambakan ketulusan cintamu
Biar kusengsara tanpa kekayaan
Asalkan kuhidup selalu bahagia.Rukun bersamamu saling pengertian
Tak ingin kujauh darimu
Bagai rembulan berselimut bintang
Indahnya panorama cinta
Terukir mesra membuai asmara
Semoga abadi selamanya sampai akhir hayat nanti
Semoga abadi selamanya sampai akhir hayat nanti

La sincérité de l'amour

Ce ne sont pas les bijoux scintillants qui me font rêver
Je ne désire pas ta fortune
Ce que je souhaite, c'est la sincérité de ton amour
Que je sois dans la misère sans richesse
Tant que je suis heureux de vivre avec toi
En harmonie, avec une compréhension mutuelle
Je ne veux pas être loin de toi
Comme la lune enveloppée d'étoiles. La beauté de l'amour panoramique
Gravé avec tendresse, berçant l'amour
Espérons qu'il sera éternel pour toujours, jusqu'à la fin de notre vie
Ce ne sont pas les bijoux scintillants qui me font rêver
Je ne désire pas ta fortune
Ce que je souhaite, c'est la sincérité de ton amour
Que je sois dans la misère sans richesse
Tant que je suis heureux de vivre avec toi. En harmonie, avec une compréhension mutuelle
Je ne veux pas être loin de toi
Comme la lune enveloppée d'étoiles
La beauté de l'amour panoramique
Gravé avec tendresse, berçant l'amour
Espérons qu'il sera éternel pour toujours, jusqu'à la fin de notre vie
Espérons qu'il sera éternel pour toujours, jusqu'à la fin de notre vie