Текст и перевод песни Melinda - Membuatmu Cinta Padaku

Membuatmu Cinta Padaku

Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Lama sudah
Telah kutunggu
Jawaban untuk hatiku
Bicaralah tentang kejujuranmu
Satu makna yang aku tunggu
Berartikah baik untukku
Biar ku pahami
Walau harus kucari
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Lama sudah
Telah kutunggu
Jawaban untuk hatiku
Bicaralah tentang kejujuranmu
Ooouuooo
Bukan ku memaksakan kamu
Agar mencintaiku
Dan jatuh padaku
Tapi kucoba tuk yakinkan
Kepada dirimu
Tulusnya hatiku
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Aku bisa membuatmu cinta kepadaku
Meski kau tak pernah mencintaiku
Biar saja waktu yang kan menjawab
Semua padamu
Oouuwoo ooo
(By Kira Yagami)

Заставлю тебя полюбить меня

Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Долго я
Ждала,
Ответа для моего сердца.
Скажи мне правду,
Единственное, чего я жду,
Значит ли это что-то хорошее для меня?
Дай мне понять,
Даже если мне придется искать ответ самой.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Долго я
Ждала,
Ответа для моего сердца.
Скажи мне правду,
О-о-о-о
Я не заставляю тебя
Любить меня
И влюбляться в меня,
Но я пытаюсь убедить
Тебя
В искренности моего сердца.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
Я могу заставить тебя полюбить меня,
Даже если ты никогда меня не любил.
Пусть время все расставит по местам,
Все тебе.
О-у-у-о-о-о
(By Kira Yagami)