Текст и перевод песни Melingo - A Lo Magdalena
A Lo Magdalena
А Ло Магдалена
Su
historia
empezó
una
tarde
Твоя
история
началась
однажды
днём
En
el
preciso
momento
Точно
в
тот
момент
En
que
fue
a
dar
a
un
convento
Когда
ты
пришла
в
монастырь
Pues,
según
ella
contó
Ибо,
как
ты
рассказывала
Su
mamá
la
abandonó
Мама
тебя
бросила
En
el
mercado
de
abastos
На
рынке
в
тележке
Y
atorrando
en
un
canasto
И
нищенствовала
в
корзине
Una
monja
la
encontró
Монахиня
тебя
нашла
Después
de
cumplir
los
quince
Но
как
только
тебе
исполнилось
пятнадцать
Dio
el
primer
paso
fulero
Ты
сделала
первый
роковой
шаг
Se
acoyaró
a
un
quinielero
Ты
связалась
с
продавцом
тотализатора
Creyéndolo
un
buen
partido
Думая,
что
он
хороший
парень
Era
un
negrito
fornido
Он
был
крепким
негром
Que
por
ser
rana
y
de
oficio
Который
был
жабой
и
по
профессии
Cuando
entró
a
encunarle
el
vicio
Когда
он
стал
приучать
тебя
к
пороку
La
empezó
a
fajar
tupido
Начал
бить
тебя
часто
Y
al
cabo
de
cierto
tiempo
И
некоторое
время
спустя
De
aguantiñar
tanta
biaba
От
терпения
столько
насилия
Cayó
de
suerte
la
caba
Тебе
так
повезло
Y
su
premio
fue
un
billé
И
твоим
призом
стал
билет
De
hay
en
más
lo
que
yo
sé
После
чего,
как
мне
известно
Es
que
este
adornó
su
frente
Ты
увенчала
свой
лоб
Además
de
un
regio
ambiente
Кроме
того,
в
королевской
обстановке
Por
Larrea
y
Santa
Fe
По
Лареа
и
Санта
Фе
Y
así
como
en
pleno
mate
И
как
раз
в
середине
матэ
(Y
así
como
en
pleno
mate)
(И
как
раз
в
середине
матэ)
En
el
que
el
agua
se
acaba
В
котором
вода
заканчивается
Se
cortó
lo
que
se
daba
Оборвалось
то,
что
происходило
Muy
poco
el
Piolín
se
estira
Пьолин
уже
почти
не
растягивается
Nadie
por
ella
suspira
Никто
к
тебе
не
вздыхает
Su
escrato
debida
pena
И
ты
заплатила
за
это
страданиями
Y
hoy
llora
a
lo
Magdalena
И
теперь
ты
плачешь
как
Магдалена
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.