Текст и перевод песни Melingo - Anda

Anda

ANDA
Daniel Melingo

Anda que anda, ya está viejo
Y solo el pellejo de traje mortal
Con olor a libro dulce
ése aliento original.
Desplegando bien las alas
El canto del viento
Se hecho a volar.

Fueron miles de hijos
Y ya vendrán
Muchos más
De todo los palacios
Yo te ofrezco este lugar
Un refugio una guarida
Para volver a empezar
Si querés regresar.

Anda que anda ya está viejo
Y solo el pellejo de traje mortal
Con olor a libro dulce
ése aliento original.
Desplegando bien las alas
El canto del viento
Se hecho a volar.

Se fueron miles de amigos
Y ya vendrán muchos más
En todos los calendarios
Cuando este lugar
Un refugio una morada
Para volver a empezar
Si querés regresar.

Anda

ANDA
Daniel Melingo

Tu es vieux maintenant, tu marches
Et seul le cuir de ton costume mortel
Avec l'odeur d'un livre sucré
Ce souffle original.
Développant bien les ailes
Le chant du vent
S'est envolé.

Il y a eu des milliers d'enfants
Et il en viendra
Beaucoup plus
De tous les palais
Je t'offre cet endroit
Un refuge, un repaire
Pour recommencer
Si tu veux revenir.

Tu es vieux maintenant, tu marches
Et seul le cuir de ton costume mortel
Avec l'odeur d'un livre sucré
Ce souffle original.
Développant bien les ailes
Le chant du vent
S'est envolé.

Il y a eu des milliers d'amis
Et il en viendra beaucoup plus
Dans tous les calendriers
Quand cet endroit
Un refuge, une demeure
Pour recommencer
Si tu veux revenir.