Текст и перевод песни Melis Danişmend - Sükut

Sükut

Yirmi dokuz tane var az da değil
İki tanesini koysan yan yana
Ediyor sıcak bir yuva

Söylemediğin her harf
İçimde tarifsiz yara
Hmm, hmm

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?

Senle yarışsak susmak dalında
Ben bile gümüşe oynarım, sen hep altına

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Olur mu?
Olur mu?
Olur mu?

Sükutun altın olur mu?

Silence

J'en ai vingt-neuf, ce n'est pas rien
Si tu en mets deux côte à côte
Ça fait un nid douillet

Chaque lettre que tu ne dis pas
Est une blessure indicible en moi
Hmm, hmm

Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?
Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?

Si nous nous faisions concurrence dans l'art du silence
J'opterais pour l'argent, toi tu jouerais toujours l'or

Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?
Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?

Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?
Le jour où je mourrai, ma question sans réponse sera mon héritage pour toi
Le silence vaut-il de l'or ?
Vaut-il de l'or ?
Vaut-il de l'or ?
Vaut-il de l'or ?

Le silence vaut-il de l'or ?