Текст и перевод песни Melis Danişmend - Sükut

Sükut

Yirmi dokuz tane var az da değil
İki tanesini koysan yan yana
Ediyor sıcak bir yuva

Söylemediğin her harf
İçimde tarifsiz yara
Hmm, hmm

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?

Senle yarışsak susmak dalında
Ben bile gümüşe oynarım, sen hep altına

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?

Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Öldüğüm gün, cevapsız sorum sana mirasım olsun
Sükutun altın olur mu?
Olur mu?
Olur mu?
Olur mu?

Sükutun altın olur mu?

Тишина

Двадцать девять их, не так уж и мало
Поставь две рядом,
И получится тёплый дом.

Каждая буква, которую ты не произносишь,
Становится невыразимой раной во мне.
Хмм, хмм.

В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?
В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?

Если бы мы с тобой соревновались в молчании,
Я бы боролась за серебро, а ты всегда за золото.

В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?
В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?

В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?
В день моей смерти, пусть мой вопрос без ответа станет твоим наследством.
Станет ли твоя тишина золотом?
Станет?
Станет?
Станет?

Станет ли твоя тишина золотом?