Misket - Melis Fis перевод на французский

Misket

Nerelerdeydin sen önceden?
Nasıl da kaçmışın gözümden
Buldum ya, bi' daha kaybetmem
Gel, dans ede'k en güzelinden

Senli benli konuşalım artık
Adını bi' koyalım mı bu aşkın?
Ne bu nazın ne bu şımarık tavrın?
Sökmez bana, yandın

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Nerelerdeydin sen önceden?
Nasıl da kaçmışın gözümden
Buldum ya, bi' daha kaybetmem
Gel, dans ede'k en güzelinden

Senli benli konuşalım artık
Adını bi' koyalım mı bu aşkın?
Ne bu nazın ne bu şımarık tavrın?
Sökmez bana, yandın

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

Vurun kaşıkları, benimki geliyo'
Usul usul yanıma yanaşıyo'
Oyna ben'le misketi, haydi
Or'dan izlesin tüm ahali

Perle

Où étais-tu avant ?
Comment as-tu pu échapper à mon regard ?
Je t'ai trouvé, je ne te perdrai plus
Viens, on va danser comme jamais

Parlons de nous maintenant
On donne un nom à cet amour ?
Qu'est-ce que c'est que ces manières, cette attitude hautaine ?
Ça ne marche pas avec moi, tu es pris au piège

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Où étais-tu avant ?
Comment as-tu pu échapper à mon regard ?
Je t'ai trouvé, je ne te perdrai plus
Viens, on va danser comme jamais

Parlons de nous maintenant
On donne un nom à cet amour ?
Qu'est-ce que c'est que ces manières, cette attitude hautaine ?
Ça ne marche pas avec moi, tu es pris au piège

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde

Frappez les cuillères, le mien arrive
Il s'approche doucement de moi
Joue à la bille avec moi, allez
Que tout le monde regarde