Yalan - Akustik - Melis Fis перевод на русский

Yalan - Akustik

Hani bensiz bir hiçtin?
"Nefes bile almak zor" derdin
Ben senin her şeyindim, yalan, yalan

Gözün görmez başkasını
Sen'le ben elmanın iki yarısı
Bir ömür boyu beraber, yalan, yalan
Şimdi gördüm gerçek yüzünü

Güne açan çiçekler gibiyiz, yalan, yalan
Öyle saf ki sevgimiz, yalan
Ayıramaz bizi hiç kimse, yalan, yalan
Ölene dek beraberiz, yalan

Hani bensiz bir hiçtin?
"Nefes bile almak zor" derdin
Ben senin her şeyindim, yalan, yalan

Gözün görmez başkasını
Sen'le ben elmanın iki yarısı
Bir ömür boyu beraber, yalan, yalan
Şimdi gördüm gerçek yüzünü

Güne açan çiçekler gibiyiz, yalan, yalan
Öyle saf ki sevgimiz, yalan
Ayıramaz bizi hiç kimse, yalan, yalan
Ölene dek beraberiz, yalan

Ложь - Акустика

Говорил, без меня ты ничто,
Что "Даже дышать трудно",
Что я была твоим всем, ложь, ложь.

Что не взглянешь на другую,
Что мы с тобой — две половинки яблока,
Что будем вместе всю жизнь, ложь, ложь.
Теперь я вижу твое истинное лицо.

Что мы как цветы, распускающиеся навстречу солнцу, ложь, ложь.
Что так чиста наша любовь, ложь.
Что никто не сможет нас разлучить, ложь, ложь.
Что будем вместе до самой смерти, ложь.

Говорил, без меня ты ничто,
Что "Даже дышать трудно",
Что я была твоим всем, ложь, ложь.

Что не взглянешь на другую,
Что мы с тобой — две половинки яблока,
Что будем вместе всю жизнь, ложь, ложь.
Теперь я вижу твое истинное лицо.

Что мы как цветы, распускающиеся навстречу солнцу, ложь, ложь.
Что так чиста наша любовь, ложь.
Что никто не сможет нас разлучить, ложь, ложь.
Что будем вместе до самой смерти, ложь.