Текст и перевод песни Melis Güven - Zaman

Zaman

Gün gece durur aklımda uzağa gider büyür kocaman olur sessizken
Keşkeler olur zaman biter gider büyür kocaman olur sensizken
Ve sen ve ben ve biz yansakta severiz böyle yanılsakta
Ve sen ve ben ve biz yansakta severiz böyle yanılsakta

Gün gece durur aklımda uzağa gider büyür kocaman olur sessizken
Keşkeler olur zaman biter gider büyür kocaman olur sensizken
Ve sen ve ben ve biz yansakta severiz böyle yanılsakta
Ve sen ve ben ve biz yansakta severiz böyle yanılsakta

Temps

Le jour et la nuit restent dans mon esprit, ils s'éloignent, grandissent, deviennent immenses dans le silence
Les regrets arrivent, le temps passe, grandit, devient immense sans toi
Et toi et moi et nous, même si nous sommes trompés, nous aimons ainsi, même si nous nous trompons
Et toi et moi et nous, même si nous sommes trompés, nous aimons ainsi, même si nous nous trompons

Le jour et la nuit restent dans mon esprit, ils s'éloignent, grandissent, deviennent immenses dans le silence
Les regrets arrivent, le temps passe, grandit, devient immense sans toi
Et toi et moi et nous, même si nous sommes trompés, nous aimons ainsi, même si nous nous trompons
Et toi et moi et nous, même si nous sommes trompés, nous aimons ainsi, même si nous nous trompons