Текст и перевод песни Melis Kar - Kim Sever

Kim Sever

Baktım olmuyor
İki ara bir derede
Gitsem ayrı dert, kalsam ayrı
Çok derin mesele

Denedim olmuyor
Anılarda gönül yarası
Kalp de namert, itiraf et
Yandık desene

Dilerim bi' başkasının
Kalbinde de böyle sevil
Ama bilirim, delirir gibi istiyor
Unutamaz beni tenin

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver
Bu aşka değer

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver

Denedim olmuyor
Anılarda gönül yarası
Kalp de namert, itiraf et
Yandık desene

Dilerim bi' başkasının
Kalbinde de böyle sevil
Ama bilirim, delirir gibi istiyor
Unutamaz beni tenin

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver
Bu aşka değer

Seni benim gibi kim sever?
Özlemini inkâr etme yeter
Yaşanmışın hatırına
Bi' şans daha ver

Кто полюбит

Вижу, что ничего не выходит,
Мы словно между двух огней.
Уйду - будет плохо, останусь - тоже,
Слишком глубока эта проблема.

Пыталась - не получается,
В воспоминаниях - рана на сердце.
Сердце - предатель, признайся,
Что сгорели мы.

Надеюсь, в чьем-то другом сердце
Тебя так же полюбят,
Но знаю, ты безумно желаешь,
Не может забыть меня твоя кожа.

Кто полюбит тебя так, как я?
Достаточно не отрицать свою тоску,
Ради того, что было,
Дай ещё один шанс,
Эта любовь того стоит.

Кто полюбит тебя так, как я?
Достаточно не отрицать свою тоску,
Ради того, что было,
Дай ещё один шанс.

Пыталась - не получается,
В воспоминаниях - рана на сердце.
Сердце - предатель, признайся,
Что сгорели мы.

Надеюсь, в чьем-то другом сердце
Тебя так же полюбят,
Но знаю, ты безумно желаешь,
Не может забыть меня твоя кожа.

Кто полюбит тебя так, как я?
Достаточно не отрицать свою тоску,
Ради того, что было,
Дай ещё один шанс,
Эта любовь того стоит.

Кто полюбит тебя так, как я?
Достаточно не отрицать свою тоску,
Ради того, что было,
Дай ещё один шанс.