Текст и перевод песни Melisa Karakurt - Bi' Cesaretle Gel
Çok
acele
etmeden
Не
слишком
торопясь,
Usul
usul,
eskitmeden
Осторожно,
не
изнашивая,
Heyecanını
kaybetmeden
Не
теряя
волнения,
Bi'
cesaretle
gel
Приходи
смело.
Hiç
kendini
yormadan
Совсем
не
утруждаясь,
Ve
yaşamaktan
hiç
korkmadan
И
не
боясь
жить,
Heyecanını
kaybetmeden
Не
теряя
волнения,
Bi'
cesaretle
gel
Приходи
смело.
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
Kırıp
dökme
niyetinde
değilim
У
меня
нет
намерения
тебя
обидеть,
İçine
su
serpmeye
geldim
Я
пришла,
чтобы
успокоить
тебя,
Bu
hisse
veda
yakar
canımı
Прощание
с
этим
чувством
сожжет
меня,
Ne
zamandır
kaçırmamıştım
böyle
aklımı
Давно
я
так
не
теряла
голову.
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
"Özler
misin?"
diye
sormuşsam,
gitmeden
Если
я
спросила:
"Будешь
ли
ты
скучать?",
прежде
чем
ты
уйдешь,
Yokluğundan
korkmuşumdur
varlığın
kadar
Значит,
я
боялась
твоего
отсутствия
так
же
сильно,
как
твоего
присутствия.
Korkmuşumdur
yokluğundan
Боялась
твоего
отсутствия.
"Özler
misin?"
diye
sormuşsam,
gitmeden
Если
я
спросила:
"Будешь
ли
ты
скучать?",
прежде
чем
ты
уйдешь,
Yokluğundan
korkmuşumdur
varlığın
kadar
Значит,
я
боялась
твоего
отсутствия
так
же
сильно,
как
твоего
присутствия.
Korkmuşumdur
yokluğundan
Боялась
твоего
отсутствия.
Kırıp
dökme
niyetinde
değilim
У
меня
нет
намерения
тебя
обидеть,
İçine
su
serpmeye
geldim
Я
пришла,
чтобы
успокоить
тебя,
Bu
hisse
veda
yakar
canımı
Прощание
с
этим
чувством
сожжет
меня,
Ne
zamandır
kaçırmamıştım
böyle
aklımı
Давно
я
так
не
теряла
голову.
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
Sana
zarar
verenlerden
olmiy'ca'm
Я
не
буду
из
тех,
кто
причиняет
тебе
боль,
Seni
girdaplarda
söz
boğmiy'ca'm
Не
буду
топить
тебя
в
водовороте
слов,
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.