Текст и перевод песни Melisa Karakurt - Saçlarımı Mı Kessem

Hoşgeldin gelen
Ve hoşçakal gitmesi gereken
Gitmeyi istesem de aslında
Farkında olmadan
Dönüp durmuşum hep aynı yollarda
Kaldı mı gerçekten uğruna değer bi'şey
Yaşamaya.
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce gözyaşı mı döksem?
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce gözyaşı mı döksem?
Sustuklarımla beraber.
(...)
Çehrende gezinmek özgürce
Belki hiç konuşmadan
Gözlerimle sadece
Gitmeyi istesem de aslında
Farkında olmadan
Dönüp durmuşum hep aynı yollarda
Kaldı mı gerçekten uğruna değer bi'şey
Yaşamaya.
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce gözyaşı mı döksem?
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce.
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce gözyaşı mı döksem?
Yoksa saçlarımı mı kessem?
Sessizce gözyaşı mı döksem?
Sustuklarımla beraber.

Добро пожаловать в от
И он должен попрощаться
Хотя я бы хотел уйти, вообще-то
Невольно
Я все время поворачивался по одним и тем же дорогам
Осталось ли что-нибудь действительно достойное?
Жить.
Или мне подстричь волосы?
Мне тихо пролить слезы?
Или мне подстричь волосы?
Мне тихо пролить слезы?
С теми, кого я заткнул.
(...)
Свободно перемещаться по лицу
Может быть, никогда не разговаривая
Только моими глазами
Хотя я бы хотел уйти, вообще-то
Невольно
Я все время поворачивался по одним и тем же дорогам
Осталось ли что-нибудь действительно достойное?
Жить.
Или мне подстричь волосы?
Мне тихо пролить слезы?
Или мне подстричь волосы?
Молча.
Или мне подстричь волосы?
Мне тихо пролить слезы?
Или мне подстричь волосы?
Мне тихо пролить слезы?
С теми, кого я заткнул.