Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Güzel
bir
akşamda
sesin
telefonun
öbür
ucunda
Your
voice
is
on
the
other
end
of
the
phone
on
a
beautiful
evening
Niyetin
iyi
ama
sorun
her
şeyi
bildiğini
sanmanda
Your
intentions
are
good,
but
the
problem
is
you
think
you
know
everything
Sesler
yüksek
ama
kelimeler
esnek
The
voices
are
loud,
but
the
words
are
flexible
Belki
biraz
kaba
ama
ürkek
Maybe
a
little
rough,
but
timid
Korkuna
yenildiğinde
dersin
ki
yerinde
say
sen
bence
When
you
succumb
to
your
fear,
you
say
that
you're
standing
still,
I
think
Şeytan
gizli
detaylarda
biraz
baksan
aslında
orda
The
devil
is
in
the
hidden
details,
if
you
look
a
little
closer
actually
there
Yapma
verme
bozuntuya
Don't
give
in
to
the
disturbance
Oyunu
kuralıyla
oyna
Play
the
game
by
its
rules
Sanma
hiç
imkansız
imkansız
hep
kafanda
Don't
think
it's
impossible,
it's
always
in
your
head
Deme
hiç
olmaz
ki
engeller
hep
kafanda
Don't
say
it
can't
be,
the
obstacles
are
always
in
your
head
Zaman
izafi
yok
ki
hiç
dibi
var
elimizde
sadece
şimdi
Time
is
relative,
there's
no
bottom,
we
only
have
now
in
our
hands
Geçmiş
gelecek
dizili
gibi
The
past
and
the
future
are
lined
up
Oyunun
böyleymiş
hep
de
düzeni
That's
how
the
game
is,
it's
always
the
order
Sistem
hatalı
ve
delirtti
bizi
The
system
is
faulty
and
has
driven
us
crazy
İndik
dibine
hep
bomboştu
içi
We
went
to
the
bottom
and
it
was
empty
Anlam
ara
soru
sor
ve
cevapla
Seek
meaning,
ask
questions,
and
answer
them
Sabaha
çok
var
daha
saat
iki
It's
still
early
morning,
it's
two
o'clock
Geceler
uzun
ve
geceler
iyi
Nights
are
long
and
nights
are
good
Farklıyız
senle
gece
gündüz
gibi
We're
different,
like
night
and
day
Nedeni
açık
ve
sebebi
belli
The
reason
is
clear
and
the
cause
is
clear
İşine
baksın
bence
herkes
hadi
I
think
everyone
should
mind
their
own
business
Biraz
karışık
ve
bazen
de
vahşi,
oldukça
sivri
bu
çarkın
dişleri
A
little
confusing
and
sometimes
wild,
quite
sharp,
the
teeth
of
this
wheel
Dilinde
yalandan
sonsuz
bir
kredi
An
endless
credit
of
lies
on
your
tongue
Sarar
hep
geri
geri
It
always
wraps
back
around
Sanma
hiç
imkansız,
imkansız
hep
kafanda
Don't
think
it's
impossible,
it's
always
in
your
head
Deme
hiç
olmaz
ki
engeller
hep
kafanda
Don't
say
it
can't
be,
the
obstacles
are
always
in
your
head
Sanma
hiç
imkansız,
imkansız
hep
kafanda
Don't
think
it's
impossible,
it's
always
in
your
head
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M Lisa, Melisa Zey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.