Текст и перевод песни MELiSSA - Con Cada Latido

Con Cada Latido

Hoy mi corazón está desbordado de un deseo incontenible
De regalarte mi canción, envuelta en una promesa de amor
Y con mi voz voy teniendo la melodía al arquitecto de mis días
Una canción que sea reflejo de mi alma y mi interior

Con cada latido de mi corazón en cada momento de mi inspiración
De mis labios brotara agradecimiento para ti
Con cada latido de mi corazón en cada momento de mi inspiración
Proclamare que eres el motivo de mi canción

Las dulces notas que llevo por dentro,
Con olor fragante a ti te entrego
Un cantico de amor, melodía que llega al firmamento
Y abriré las puertas de mi ventana,
Para que se escuche en la mañana
Una canción que sea reflejo de mi alma y mi interior

Con cada latido de mi corazón en cada momento de mi inspiración
De mis labios brotara agradecimiento para ti
Con cada latido de mi corazón en cada momento de mi inspiración
Proclamare que eres el motivo de mi canción.

Las dulces notas que llevo por dentro
Con olor fragante a ti llevare toda mi alabanza
Mi adoración
De mis labios brotaran de los días sin igual
Proclamaré que eres el motivo de mi canción

С каждым ударом

Сегодня мое сердце переполняет непреодолимое желание
Подарить тебе мою песню, обернутую в обещание любви
И моим голосом я подарю мелодию архитектору моих дней
Песню, которая будет отражением моей души и моего внутреннего мира

С каждым ударом моего сердца, в каждый момент моего вдохновения
С моих губ потечет благодарность тебе
С каждым ударом моего сердца, в каждый момент моего вдохновения
Я буду провозглашать, что ты - причина моей песни

Сладкие ноты, которые я ношу внутри,
С ароматом, напоминающим тебя, я отдаю тебе
Песнопение любви, мелодию, достигающую небес
И я открою двери моего окна,
Чтобы утром услышать
Песню, которая будет отражением моей души и моего внутреннего мира

С каждым ударом моего сердца, в каждый момент моего вдохновения
С моих губ потечет благодарность тебе
С каждым ударом моего сердца, в каждый момент моего вдохновения
Я буду провозглашать, что ты - причина моей песни

Сладкие ноты, которые я ношу внутри
С ароматом, напоминающим тебя, я доставлю всю мою хвалу
Мою поклонение
С моих губ потекут неподражаемые дни
Я буду провозглашать, что ты - причина моей песни