Текст и перевод песни Melissa - Tomo por Gusto

Tomo por Gusto

No me toquen ando chida junto con mis amigas
Y para divertinos no ocupamos un tipejo
Tenemos la bebida y sobra el tequila
Para puro caballito pelón, para darnos vuelo

Y no queremos machos, tan solo al mesero
Que traiga muchos hielos y botellas de licor
Que toquen los norteños, seguidos de la banda
Que toquen las trompetas, también el acordeón

Ahí me dispensen siendo borracha
Pero ocupaba olvidar la obligación
No se confundan, soy una dama
Tomo por gusto y por el buen sabor

Ahí me dispensen siendo borracha
Pero ocupaba olvidar la obligación
No se confundan, soy una dama
Tomo por gusto y no para meterme
Con cualquier cabrón

Y salucita, salucita
Pero con Melissa

No, me chiden ando toquen
La trava ando lenguando
Mejor me voy callndo
Y que traigan más alcohol

Que toquen los norteños
Seguidos de la banda
Que toquen las trompetas
Y también el acordeón

Ahí me dispensen siendo borracha
Pero ocupaba olvidar la obligación
No se confundan, soy una dama
Tomo por gusto y por el buen sabor

Ahí me dispensen siendo borracha
Pero ocupaba olvidar la obligación
No se confundan, soy una dama
Tomo por gusto y no para meterme
Con cualquier cabrón

Tomo por Gusto

Ne me touche pas, je suis bien avec mes amies
Et pour s'amuser, on n'a pas besoin d'un mec
On a de quoi boire, et il y a assez de tequila
Pour un vrai "caballito pelón", pour s'envoler

Et on ne veut pas de mecs, juste le serveur
Qui nous apporte beaucoup de glaçons et des bouteilles d'alcool
Qu'ils jouent des "norteños", suivis par la "banda"
Que les trompettes jouent, et aussi l'accordéon

Ne me jugez pas si je suis ivre
J'avais besoin d'oublier mes obligations
Ne vous trompez pas, je suis une dame
Je bois par plaisir et pour le bon goût

Ne me jugez pas si je suis ivre
J'avais besoin d'oublier mes obligations
Ne vous trompez pas, je suis une dame
Je bois par plaisir et pas pour me mettre
Avec n'importe quel mec

Et à votre santé, à votre santé
Mais avec Melissa

Non, je suis bien, ne me touchez pas
Je parle, je dis des bêtises
Je ferais mieux de me taire
Et qu'on apporte encore de l'alcool

Qu'ils jouent des "norteños"
Suivis par la "banda"
Que les trompettes jouent
Et aussi l'accordéon

Ne me jugez pas si je suis ivre
J'avais besoin d'oublier mes obligations
Ne vous trompez pas, je suis une dame
Je bois par plaisir et pour le bon goût

Ne me jugez pas si je suis ivre
J'avais besoin d'oublier mes obligations
Ne vous trompez pas, je suis une dame
Je bois par plaisir et pas pour me mettre
Avec n'importe quel mec