A Quem Temerei - Melissa перевод на немецкий

A Quem Temerei

A quem mais temerei?
Só a ti
Em quem mais poderei confiar?
Na angustia o Senhor me ouviu
E eu senti sua mão me tocar

Me revestiu de tua força
Endireitou meu caminho
E hoje tão grata sou
Dependo somente do Senhor

A ti consagro o meu viver
A ti consagro o meu caminhar
O meu futuro em ti viverei
Porque presente em mim estás
Só tu és minha vida

Oh-oh-oh

A quem mais temerei?
Só a ti
Em quem mais poderei confiar?
Na angustia o Senhor me ouviu
Eu senti sua mão me tocar

Me revestiu de tua força
Endireitou meu caminho
E hoje tão grata sou
Dependo somente do Senhor

A ti consagro o meu viver
A ti consagro o meu caminhar
O meu futuro em ti viverei
Porque presente em mim estás
Só tu és minha vida

Oh-oh

A ti consagro o meu viver
A ti consagro o meu caminhar
(O meu futuro em ti viverei)
Porque presente em mim estás
Só tu és minha vida

(A ti consagro o meu viver)
A ti consagro o meu caminhar
(O meu futuro em ti viverei)
Em ti viverei
Porque presente em mim estás
Só tu és minha vida

(A ti consagro o meu viver)
A ti consagro o meu caminhar
O meu futuro em ti viverei

Wen soll ich fürchten

Wen sonst sollte ich fürchten?
Nur dich
Auf wen sonst kann ich vertrauen?
In der Angst hat der Herr mich erhört
Und ich spürte seine Hand mich berühren

Er hat mich mit deiner Stärke bekleidet
Er hat meinen Weg gerade gemacht
Und heute bin ich so dankbar
Ich hänge nur vom Herrn ab

Dir weihe ich mein Leben
Dir weihe ich meinen Weg
Meine Zukunft werde ich in dir leben
Denn du bist in mir gegenwärtig
Nur du bist mein Leben

Oh-oh-oh

Wen sonst sollte ich fürchten?
Nur dich
Auf wen sonst kann ich vertrauen?
In der Angst hat der Herr mich erhört
Ich spürte seine Hand mich berühren

Er hat mich mit deiner Stärke bekleidet
Er hat meinen Weg gerade gemacht
Und heute bin ich so dankbar
Ich hänge nur vom Herrn ab

Dir weihe ich mein Leben
Dir weihe ich meinen Weg
Meine Zukunft werde ich in dir leben
Denn du bist in mir gegenwärtig
Nur du bist mein Leben

Oh-oh

Dir weihe ich mein Leben
Dir weihe ich meinen Weg
(Meine Zukunft werde ich in dir leben)
Denn du bist in mir gegenwärtig
Nur du bist mein Leben

(Dir weihe ich mein Leben)
Dir weihe ich meinen Weg
(Meine Zukunft werde ich in dir leben)
In dir werde ich leben
Denn du bist in mir gegenwärtig
Nur du bist mein Leben

(Dir weihe ich mein Leben)
Dir weihe ich meinen Weg
Meine Zukunft werde ich in dir leben