Текст и перевод песни Melissa - Alguém que Ama Você

Ei, pra que sofrer?
Existe um amor que transcende todas as coisas
E ele está vivo, e sempre junto
Alguém que ama você

Se as lutas te sufocam e não deixam você ver
Um final, uma saída, algo que te faça crer
Que existe um alimento que te dá força e poder
Que ele está tão perto, sempre junto
Alguém que ama você

Não se perca em maus momentos, não se deixe esmorecer
São nas lutas que a gente dá valor ao que se tem
Olhe a imensidão do mundo e procure compreender
Que acima disso tudo, existe alguém que ama você

Olhe em volta e o que se vê?
Isso tudo é nada se comparando ao que ele tem pra você
Chega de tanto chorar (Chorar, chorar)
Abra os braços, receba a vida que esse amigo tem pra lhe dar

Se as lutas te sufocam e não deixam você ver
Um final, uma saída, algo que te faça crer
Que existe um alimento que te dá força e poder
Que ele está tão perto, sempre junto
Alguém que ama você

Não se perca em maus momentos, não se deixe esmorecer
São nas lutas que a gente dá valor ao que se tem
Olhe a imensidão do mundo e procure compreender
Que acima disso tudo, existe alguém que ama você

Olhe em volta e o que se vê?
Isso tudo é nada se comparando ao que ele tem pra você
Chega de tanto chorar (Chorar, chorar)
Abra os braços, receba a vida que esse amigo tem pra lhe dar

Tem pra lhe dar
Tem pra lhe dar
Tem pra lhe dar

Эй, ты что страдать?
Существует любовь, которая превосходит все,
И он жив, и всегда вместе
Кто-то, кто любит вас

Если бои тебя душат и не оставит вас видеть
Один конец, один выход, что-то, что сделать тебе верить
Что есть пища, которая дает силу и мощь
Что он так рядом, всегда вместе
Кто-то, кто любит вас

Не пропустите в плохие времена, не допускайте выцветания
Они и в борьбе, что мы ценим то, что есть
Посмотрите необъятность мира и старайтесь понять
Что выше всего этого, существует кто-то, кто любит вас

Посмотрите вокруг, и то, что вы видите?
Все это ничего, если сравнивать то, что он у вас есть,
Хватит слез (Плакать, плакать)
Откройте руки, получит в жизни что этот друг! ему дать

Если бои тебя душат и не оставит вас видеть
Один конец, один выход, что-то, что сделать тебе верить
Что есть пища, которая дает силу и мощь
Что он так рядом, всегда вместе
Кто-то, кто любит вас

Не пропустите в плохие времена, не допускайте выцветания
Они и в борьбе, что мы ценим то, что есть
Посмотрите необъятность мира и старайтесь понять
Что выше всего этого, существует кто-то, кто любит вас

Посмотрите вокруг, и то, что вы видите?
Все это ничего, если сравнивать то, что он у вас есть,
Хватит слез (Плакать, плакать)
Откройте руки, получит в жизни что этот друг! ему дать

! Дать вам
! Дать вам
! Дать вам