Текст и перевод песни Melissa - Conhecer Você

Conhecer Você

Não vou mais me esconder
Porque eu quero te querer
Me entregar a ti, abrir meu coração
Sem olhar para trás
Vou me dar cada vez mais
E deixar meus preconceitos, meu orgulho pelo chão

Vem, quero viver, conhecer você
Sentir teu calor envolvendo o meu ser
Quero esquecer quando sem você
Eu pensava que podia ser feliz

Te deixar, nem pensar
Eu preciso de você
Hoje eu vejo um colorido diferente em meu viver
Esse amor, a tua paz
Sei que não posso encontrar
Nem tão perto ou distante
Porque dentro, em mim, está

Vem, quero viver, conhecer você
Sentir teu calor envolvendo o meu ser
Quero esquecer quando sem você
Eu pensava que podia ser feliz

Vem, quero viver, conhecer você
Sentir teu calor envolvendo o meu ser
Quero esquecer quando sem você
Eu pensava que podia ser feliz

Vem, quero viver, conhecer você
Sentir teu calor envolvendo o meu ser
Quero esquecer quando sem você
Eu pensava que podia ser feliz

Te connaître

Je ne vais plus me cacher
Parce que je veux t'aimer
Me donner à toi, ouvrir mon cœur
Sans regarder en arrière
Je vais me donner de plus en plus
Et laisser mes préjugés, mon orgueil par terre

Viens, je veux vivre, te connaître
Sentir ta chaleur envelopper mon être
Je veux oublier quand sans toi
Je pensais pouvoir être heureuse

Te quitter, même pas penser
J'ai besoin de toi
Aujourd'hui je vois une couleur différente dans ma vie
Cet amour, ta paix
Je sais que je ne peux pas trouver
Ni si près ni si loin
Parce qu'à l'intérieur, en moi, c'est

Viens, je veux vivre, te connaître
Sentir ta chaleur envelopper mon être
Je veux oublier quand sans toi
Je pensais pouvoir être heureuse

Viens, je veux vivre, te connaître
Sentir ta chaleur envelopper mon être
Je veux oublier quand sans toi
Je pensais pouvoir être heureuse

Viens, je veux vivre, te connaître
Sentir ta chaleur envelopper mon être
Je veux oublier quand sans toi
Je pensais pouvoir être heureuse