Текст и перевод песни Melissa - Coração de João

Coração de João

Tenho andado no caminho
Tenho feito o que o coração de Deus pedir
Na certeza de um dia encontrar
O messias prometido

Olhem dentro dos meus olhos
E recebam esta certeza dentro de vocês
Essa espera não é sonho ou ilusão
Eu acreditei e me lancei, por isso estou aqui

Eu não sou digno de receber Jesus
Eu não sou digno de preparar o seu caminho
Toda a minha vida eu dediquei meu coração
Pra ver a luz de Deus brilhar na escuridão

Sei que já me conhecias
Mesmo antes de eu ser alguém, já eras Deus
E o que quer meu coração, tu sabes bem
Que assim como eu, outros venham a preparar também

Eu não sou digno de receber Jesus
Eu não sou digno de preparar o seu caminho
Toda a minha vida eu dediquei meu coração
Pra ver a luz de Deus brilhar na escuridão

Toda a minha vida eu dediquei meu coração
Pra ver a luz de Deus brilhar
Na escuridão

Cœur de Jean

J'ai marché sur le chemin
J'ai fait ce que le cœur de Dieu demande
Dans la certitude de trouver un jour
Le messie promis

Regarde dans mes yeux
Et reçois cette certitude en toi
Cette attente n'est pas un rêve ou une illusion
J'ai cru et je me suis lancé, c'est pourquoi je suis ici

Je ne suis pas digne de recevoir Jésus
Je ne suis pas digne de préparer son chemin
Toute ma vie, j'ai dédié mon cœur
Pour voir la lumière de Dieu briller dans les ténèbres

Je sais que tu me connaissais
Avant même que je sois quelqu'un, tu étais déjà Dieu
Et ce que veut mon cœur, tu le sais bien
Que comme moi, d'autres viennent aussi se préparer

Je ne suis pas digne de recevoir Jésus
Je ne suis pas digne de préparer son chemin
Toute ma vie, j'ai dédié mon cœur
Pour voir la lumière de Dieu briller dans les ténèbres

Toute ma vie, j'ai dédié mon cœur
Pour voir la lumière de Dieu briller
Dans les ténèbres