Текст и перевод песни Melissa - Dom Real (I Don't Want To Talk About It)

Dom Real (I Don't Want To Talk About It)

O amor é real
Quando a gente se dá por inteiro
Num simples toque das mãos
Ou palavras que venham de dentro

Nos faz fortes soldados
Rumo a conquistar
Mesmo que a batalha seja dura
Vencerá só quem procura o amor
Oh, o amor

O amor não trás dor
Tudo pode e tudo supera
É um dom real, não quer ver o mal
Nada pode matar, nem distanciar
Nada é barreira

Nos faz fortes soldados
Rumo a conquistar
Mesmo que a batalha seja dura
Vencerá só quem procura o amor
Oh, o amor

Nos faz fortes soldados
Rumo a conquistar
Mesmo que a batalha seja dura
Vencerá só quem procura o amor
Oh, o amor
O amor
Oh, o amor

Настоящий дар (Я не хочу говорить об этом)

Любовь настоящая,
Когда мы отдаёмся ей полностью,
В простом прикосновении рук
Или в словах, идущих изнутри.

Делает нас сильными солдатами,
Стремящимися победить.
Даже если битва тяжела,
Победит лишь тот, кто ищет любовь.
О, любовь!

Любовь не приносит боль,
Всё может и всё преодолевает.
Это настоящий дар, не желающий зла,
Ничто не может убить её, ни отдалить.
Ничто не преграда.

Делает нас сильными солдатами,
Стремящимися победить.
Даже если битва тяжела,
Победит лишь тот, кто ищет любовь.
О, любовь!

Делает нас сильными солдатами,
Стремящимися победить.
Даже если битва тяжела,
Победит лишь тот, кто ищет любовь.
О, любовь!
Любовь.
О, любовь!