Текст и перевод песни Melissa - Esta na Hora de Voltar
No
céu
contam-se
os
dias
e
as
horas
Au
ciel,
on
compte
les
jours
et
les
heures
Em
que
fostes
embora
irmão
Depuis
que
tu
es
parti,
mon
frère
A
saudade
dos
dias
de
outrora
Le
manque
des
jours
d'antan
Nos
faz
falta
aquela
união
Nous
fait
manquer
cette
union
E
o
desejo
de
reconstruir
Et
le
désir
de
reconstruire
Precisamos
de
você
aqui
Nous
avons
besoin
de
toi
ici
Não
se
engane
com
falsas
promessas
de
felicidade
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
de
fausses
promesses
de
bonheur
Mesmo
que
o
tempo
e
a
distância
Même
si
le
temps
et
la
distance
Entristeçam
o
teu
coração
Attristent
ton
cœur
A
saudade
não
apaga
a
lembrança
Le
manque
ne
fait
pas
oublier
le
souvenir
Da
família
querida
de
então
De
la
famille
bien-aimée
d'alors
E
o
desejo
de
reconstruir
Et
le
désir
de
reconstruire
Precisamos
de
você
aqui
Nous
avons
besoin
de
toi
ici
Não
se
engane
com
falsas
promessas
de
felicidade
Ne
te
laisse
pas
bercer
par
de
fausses
promesses
de
bonheur
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Foi
escrito
uma
história
tão
linda
Une
histoire
si
belle
a
été
écrite
Que
nunca,
jamais,
terá
fim
Qui
ne
finira
jamais,
jamais
A
mão
que
escreveu
o
teu
nome
no
livro
da
vida
espera
por
ti
La
main
qui
a
écrit
ton
nom
dans
le
livre
de
la
vie
t'attend
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
Chega
de
sofrer
Arrête
de
souffrir
Chega
de
chorar
Arrête
de
pleurer
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Reconheça,
está
na
hora
de
voltar
Reconnais,
il
est
temps
de
revenir
(Chega
de
sofrer)
(Arrête
de
souffrir)
(Chega
de
chorar)
(Arrête
de
pleurer)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.