Текст и перевод песни Melissa - Eu Agradeço

Eu Agradeço

Num instante a gente para
Se dá conta de que o sofrimento já passou
Águas turvas, tempestades
Tudo isso agora é parte de um passado que acabou

Num instante a gente para
Se dá conta de que o sofrimento já passou
Águas turvas, tempestades
Tudo isso agora é parte de um passado que acabou

Pelas mãos de Deus você está aqui
E uma nova vida vai reconstruir
Não esqueça sempre a Deus de agradecer
Pelos bons e maus momentos que ele esteve com você

Eu agradeço a cada dia o meu viver
Eu agradeço pelo novo amanhecer
Eu agradeço pelo amor de Deus, meu Pai
Que está comigo e não vai me deixar jamais

Eu agradeço os desertos que passei
Em meio a lutas, mesmo assim, atravessei
Eu agradeço pelo espírito do amor
Que me deu forças pra não me entregar a dor

Num instante a gente para
Se dá conta de que o sofrimento já passou
Águas turvas, tempestades
Tudo isso agora é parte de um passado que acabou

Pelas mãos de Deus você está aqui
E uma nova vida vai reconstruir
Não esqueça sempre a Deus de agradecer
Pelos bons e maus momentos que ele esteve com você

Eu agradeço a cada dia o meu viver
Eu agradeço pelo novo amanhecer
Eu agradeço pelo amor de Deus, meu Pai
Que está comigo e não vai me deixar jamais

Eu agradeço os desertos que passei
Em meio a lutas, mesmo assim, atravessei
Eu agradeço pelo espírito do amor
Que me deu forças pra não me entregar a dor

Eu agradeço porque assim pude entender
Que através das lutas Deus prova você
Eu agradeço tantas coisas que nem sei
Porque Jesus é o meu amigo, é o nosso Rei

Eu agradeço tantas coisas que nem sei
Porque Jesus é o meu amigo, é o nosso Rei

Je te remercie

En un instant, on s'arrête
On se rend compte que la souffrance est passée
Eaux troubles, tempêtes
Tout cela fait maintenant partie d'un passé révolu

En un instant, on s'arrête
On se rend compte que la souffrance est passée
Eaux troubles, tempêtes
Tout cela fait maintenant partie d'un passé révolu

Par la main de Dieu, tu es ici
Et une nouvelle vie va se reconstruire
N'oublie jamais de remercier Dieu
Pour les bons et les mauvais moments où il était avec toi

Je remercie chaque jour de ma vie
Je remercie pour le nouveau jour qui se lève
Je remercie pour l'amour de Dieu, mon Père
Qui est avec moi et ne me quittera jamais

Je remercie les déserts que j'ai traversés
Au milieu des luttes, j'ai quand même traversé
Je remercie pour l'esprit d'amour
Qui m'a donné la force de ne pas me laisser aller à la douleur

En un instant, on s'arrête
On se rend compte que la souffrance est passée
Eaux troubles, tempêtes
Tout cela fait maintenant partie d'un passé révolu

Par la main de Dieu, tu es ici
Et une nouvelle vie va se reconstruire
N'oublie jamais de remercier Dieu
Pour les bons et les mauvais moments où il était avec toi

Je remercie chaque jour de ma vie
Je remercie pour le nouveau jour qui se lève
Je remercie pour l'amour de Dieu, mon Père
Qui est avec moi et ne me quittera jamais

Je remercie les déserts que j'ai traversés
Au milieu des luttes, j'ai quand même traversé
Je remercie pour l'esprit d'amour
Qui m'a donné la force de ne pas me laisser aller à la douleur

Je remercie parce que j'ai ainsi pu comprendre
Que Dieu te met à l'épreuve à travers les luttes
Je remercie tellement de choses que je ne sais même pas
Parce que Jésus est mon ami, il est notre Roi

Je remercie tellement de choses que je ne sais même pas
Parce que Jésus est mon ami, il est notre Roi