Текст и перевод песни Melissa - Jóia Rara

Jóia Rara

Tanta coisa se fala sobre o amor
Mas tão poucos conhecem seu valor
Uns confundem com desejos de ilusão
Dão seu nome a qualquer paixão
Mas o mundo, esse amor não pode ver
E nem pode conhecer

Tanta gente vivendo na prisão
Do engano e na escuridão
São pessoas que pra si Deus escolheu
E por elas foi que Jesus morreu
Mas ainda não conhecem o Senhor
Não provaram seu amor

O amor é uma joia rara
A mais linda, cara
Nada se compara com seu valor
O amor em que eu acredito é um dom divino
Só em Jesus Cristo pode se encontrar
O verdadeiro amor

Tanta gente vivendo na prisão
Do engano e na escuridão
São pessoas que pra si Deus escolheu
E por elas foi que Jesus morreu
Mas ainda não conhecem o Senhor
Não provaram seu amor

O amor é uma joia rara
A mais linda, cara
Nada se compara com seu valor
O amor em que eu acredito é um dom divino
Só em Jesus Cristo pode se encontrar
O verdadeiro amor

O amor é uma joia rara
A mais linda, cara
Nada se compara com seu valor
O amor em que eu acredito é um dom divino
Só em Jesus Cristo pode se encontrar
O verdadeiro amor

Jóia Rara

On parle tant de l'amour
Mais si peu connaissent sa valeur
Certains le confondent avec des désirs d'illusion
Ils donnent son nom à n'importe quelle passion
Mais le monde, cet amour ne peut pas le voir
Et ne peut pas le connaître

Tant de gens vivent en prison
De la tromperie et dans les ténèbres
Ce sont des gens que Dieu a choisis pour lui
Et c'est pour eux que Jésus est mort
Mais ils ne connaissent pas encore le Seigneur
Ils n'ont pas goûté à son amour

L'amour est un joyau rare
Le plus beau, le plus cher
Rien ne se compare à sa valeur
L'amour en lequel je crois est un don divin
On ne peut le trouver qu'en Jésus-Christ
Le véritable amour

Tant de gens vivent en prison
De la tromperie et dans les ténèbres
Ce sont des gens que Dieu a choisis pour lui
Et c'est pour eux que Jésus est mort
Mais ils ne connaissent pas encore le Seigneur
Ils n'ont pas goûté à son amour

L'amour est un joyau rare
Le plus beau, le plus cher
Rien ne se compare à sa valeur
L'amour en lequel je crois est un don divin
On ne peut le trouver qu'en Jésus-Christ
Le véritable amour

L'amour est un joyau rare
Le plus beau, le plus cher
Rien ne se compare à sa valeur
L'amour en lequel je crois est un don divin
On ne peut le trouver qu'en Jésus-Christ
Le véritable amour