Текст и перевод песни Melissa - Torre de Vigia

Torre de Vigia

Watchtower

Subirei a torre de vigia

I'll Climb the Watchtower

Para ver o que meu Deus dirá

And see whatever my God will say

Vem do céu a última palavra

The final word comes from the heavens

Eu aqui estou a esperar

I'm waiting here

Mas não estou sozinho

But I'm not alone

Longo é o caminho

The road is long

Que eu terei que percorrer, mas vou vencer

I'll have to travel it, but I'll succeed

Firme na esperança

Firm in hope

Porque a fé alcança

Because faith achieves

O que um mortal não pode ver

What a mortal cannot see

Subirei a torre de vigia

I'll Climb the Watchtower

Para ver o que meu Deus dirá

And see whatever my God will say

Vem do céu a última palavra

The final word comes from the heavens

Eu aqui estou a esperar

I'm waiting here

Mas não estou sozinho

But I'm not alone

Longo é o caminho

The road is long

Que eu terei que percorrer, mas vou vencer

I'll have to travel it, but I'll succeed

Firme na esperança

Firm in hope

Porque a fé alcança

Because faith achieves

O que um mortal não pode ver

What a mortal cannot see

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Quando enfim quiseres me falar

Whenever you want to talk to me

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Continuo a espera em meu lugar

I'll keep on waiting in my place

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Quando enfim quiseres me falar

Whenever you want to talk to me

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Continuo a espera em meu lugar

I'll keep on waiting in my place

Mas não estou sozinho

But I'm not alone

Longo é o caminho

The road is long

Que eu terei que percorrer, mas vou vencer

I'll have to travel it, but I'll succeed

Firme na esperança

Firm in hope

Porque a fé alcança

Because faith achieves

O que um mortal não pode ver

What a mortal cannot see

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Quando enfim quiseres me falar

Whenever you want to talk to me

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Continuo a espera em meu lugar

I'll keep on waiting in my place

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Quando enfim quiseres me falar

Whenever you want to talk to me

Te ouvirei Senhor, te ouvirei Senhor

I'll listen to you Lord, I'll listen to you Lord

Continuo a espera, continuo a espera

I'll keep on waiting, I'll keep on waiting

Continuo a espera em meu lugar

I'll keep on waiting in my place

Оцените перевод

Альбом

Se Creres Verás

дата релиза

01-07-2010

1 Torre de Vigia
2 Se Creres Verás
3 Êxodo
4 Debaixo de Tuas Asas
5 Tu És Tremendo
6 Não Tens Tempo Pra Mim
7 Conhecer a Deus
8 O Mover do Espírito Santo
9 Herdeiros de Deus
10 Um Coração na Direção Certa
11 O Melhor Ainda Está Por Vir
12 Uma Igreja Unida
13 Coisas que Acontecem
14 Por que Duvidar?

Еще альбомы