Текст и перевод песни MELiSSA - Hoy

Hoy

El fuego se apagó lo siento,
El frío controlando el viento,
Caminos desviaron uooooh,
Y no importó el pasado noooo,
La lluvia se hace mas intensa,
Obscuras nubes de tristeza,
Pero se acaba y miro al cielo,
Ya no le temo se que quiero.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
La angustía se quedó en el patio,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Y así me siento hoy .
Logré salir de la melancolia,
Logré mirar en donde no veía,
Recuperar aquello que tenia,
Para explicar lo que antes no entendía.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
La angustía se quedó en el patio,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Y así me siento hoy .
Las lágrimas encuentran su lugar,
Al final toda el agua es del mar.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
La angustía se quedó en el patio,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Romantico otra vez así me siento hoy.
Y vuelvo a ver el sol pero hoy,
La angustía se quedó en el patio,
Hoy salgo a caminar sin preocupación,
Romantico otra vez así me siento hoy,
Y así me siento hoy .

Сегодня

Огонь погас, прости,
Холод управляет ветром,
Дороги разминулись, у-у-ух,
И прошлое не имело значения, не-е-ет,
Дождь становится сильнее,
Темные облака грусти,
Но он заканчивается, и я смотрю на небо,
Я больше не боюсь, я знаю, чего хочу.
И я снова вижу солнце, но сегодня,
Тоска осталась во дворе,
Сегодня я выхожу гулять без забот,
Снова романтичная, вот как я себя чувствую сегодня,
И вот как я себя чувствую сегодня.
Мне удалось выйти из меланхолии,
Мне удалось увидеть то, что я не видела,
Вернуть то, что у меня было,
Чтобы объяснить то, что раньше не понимала.
И я снова вижу солнце, но сегодня,
Тоска осталась во дворе,
Сегодня я выхожу гулять без забот,
Снова романтичная, вот как я себя чувствую сегодня,
И вот как я себя чувствую сегодня.
Слёзы находят свое место,
В конце концов, вся вода принадлежит морю.
И я снова вижу солнце, но сегодня,
Тоска осталась во дворе,
Сегодня я выхожу гулять без забот,
Снова романтичная, вот как я себя чувствую сегодня.
И я снова вижу солнце, но сегодня,
Тоска осталась во дворе,
Сегодня я выхожу гулять без забот,
Снова романтичная, вот как я себя чувствую сегодня,
И вот как я себя чувствую сегодня.