Текст и перевод песни MELiSSA - Masriyya 100%

Masriyya 100%

Dehketha di moush 3adiya
Ahla mnel amar chweya
Hiya di ma3ha shariiya
Basita laken anadiya (×2)
Masriya 100 100
Helwa zay el semsemiya
Hedd el donia diya
Lamma tetdallaa chweya
Masriya 100 100
Mentenni lel pharaonia
Fiha kol el henniya
W hiya kaman el lebnaniya
Masriya 100 100
Helwa zay el semsemiya
Hedd el doniya
Lamma teddalaa chweya
Masriya 100 100
Mentenni lel pharaoniaa
Fiha kol el henniya
W hiya kaman el lebnaniya

Настоящая египтянка

Её смех такой простой,
Слаще горького немного,
С ней всё честно и понятно,
Простая, но обаятельная (×2)
Египтянка на все 100 100
Сладкая, как кунжутная халва,
Предел всех мечтаний,
Когда слегка кокетничает.
Египтянка на все 100 100
Ждёт своего фараона,
В ней вся нежность мира,
И она же - ливанка моя.
Египтянка на все 100 100
Сладкая, как кунжутная халва,
Предел всех мечтаний,
Когда слегка кокетничает.
Египтянка на все 100 100
Ждёт своего фараона,
В ней вся нежность мира,
И она же - ливанка моя.