MELiSSA - Otra dirección - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MELiSSA - Otra dirección




Otra dirección
Another Direction
Busco en otra dirección,
I'm searching in another direction,
Donde encuentre libertad y emoción,
Where I can find freedom and emotion,
Cuando siento la necesidad,
When I feel the need,
De viajar sin rumbo a otro lugar.
To travel aimlessly to another place.
Te sigo a donde vayas
I follow you wherever you go
Mi corazón estalla si me sueltas,
My heart swells if you let go,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
I await your glance from my window until you return.
Te sigo a donde vayas
I follow you wherever you go
Mi corazón estalla si me sueltas,
My heart swells if you let go,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
I await your glance from my window until you return.
Te adoro y sabes que es verdad,
I adore you and you know it's true,
No hay motivos para enmascararlo hoy,
There's no reason to hide it today,
Todo lo que hubo entre los dos,
Everything that was between us,
No se borra simplemente la razón.
Can't be erased just because of reason.
Es que...
Because...
Te sigo a donde vayas,
I follow you wherever you go,
Mi corazón estalla si me sueltas,
My heart swells if you let go,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
I await your glance from my window until you return.
Te sigo a donde vayas,
I follow you wherever you go,
Mi corazón estalla si me sueltas,
My heart swells if you let go,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas.
I await your glance from my window until you return.
Sólo tu presencia me da fuerza,
Your presence alone gives me strength,
Sólo tu presencia me da fuerza...
Your presence alone gives me strength...
La energía, la fuerza alegría eres tú,
The energy, the power, the joy is you,
La esperanza de que aún existe el amor es tu luz, girl,
The hope that love still exists is your light, girl,
Me devolviste lo que se había ido en el viento,
You gave me back what the wind had taken away,
Me levantaste cuando caminaba en lo incierto,
You lifted me up when I walked in uncertainty,
No tengas miedo quédate, o dónde sea que vayas, llévame,
Don't be afraid to stay, or wherever you go, take me with you,
Con el calor de tu amor ven y enciéndeme,
With the warmth of your love, come and light me up,
Un día no es lo mismo sin tu color.
A day isn't the same without your color.
¡Baby Girl! Te sigo a donde vayas
Baby Girl! I follow you wherever you go
Mi corazón estalla si me sueltas.
My heart swells if you let go.
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas,
I await your glance from my window until you return,
Te sigo a donde vayas,
I follow you wherever you go,
Mi corazón estalla si me sueltas,
My heart swells if you let go,
Espero tu mirada desde mi ventana hasta que vuelvas...
I await your glance from my window until you return...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.