Текст и перевод песни Melissa Auf der Maur - Meet Me On The Dark Side
Proof...
Preuve...
Truth...
Vérité...
Suspect
I've
rejected
Je
soupçonne
que
j'ai
rejeté
I
have
wounded
J'ai
blessé
Truth
be
told
À
vrai
dire
I've
been
bad
J'ai
été
mauvaise
Ashamed
Honteuse
To
blame
À
blâmer
Horrified
all
over
me
Horrifiée
partout
sur
moi
I
listened
I
listened
J'ai
écouté
j'ai
écouté
I
listened
my
love
J'ai
écouté
mon
amour
Mister
punish
me
Monsieur
punis-moi
I
love
thee
Je
t'aime
I'm
guilty
I'm
guilty
Je
suis
coupable
je
suis
coupable
I'm
guitly
my
love
Je
suis
coupable
mon
amour
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
He
left
me
overseas
Il
m'a
laissée
outre-mer
I
turned
to
a
mouth
Je
me
suis
tournée
vers
une
bouche
I
could
please
Je
pouvais
faire
plaisir
Everyone
has
a
dark
side
Tout
le
monde
a
un
côté
obscur
Why
don't
you
like
mine
Pourquoi
tu
n'aimes
pas
le
mien
Shame...
Honte...
Blame...
Blâme...
Sentenced
to
life
Condamnée
à
vie
Imprisoned
by
fate
Emprisonnée
par
le
destin
Shame
blame
Honte
blâme
It's
the
shame
game
C'est
le
jeu
de
la
honte
But
I
will
love
again
Mais
j'aimerai
à
nouveau
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
He
left
me
overseas
Il
m'a
laissée
outre-mer
I
turned
to
a
mouth
Je
me
suis
tournée
vers
une
bouche
I
could
please
Je
pouvais
faire
plaisir
Everyone
has
a
dark
side
Tout
le
monde
a
un
côté
obscur
Why
don't
you
like
mine
Pourquoi
tu
n'aimes
pas
le
mien
Cross
my
heart
Sur
mon
cœur
Is
powerful
with
the
course
of
love
Est
puissant
avec
le
cours
de
l'amour
Of
love
De
l'amour
It
was
locality
morality
C'était
la
localité
la
moralité
Dictating
prison
trap
Dictant
le
piège
de
la
prison
I
was
following
grazing
Je
suivais
le
pâturage
Wasting
accepting
Gaspiillant
acceptant
In
my
good
girl
suit
Dans
mon
costume
de
bonne
fille
I
was
lying
and
cheating
Je
mentais
et
trichais
And
sucking
and
kissing
Et
suçais
et
embrassais
In
my
bad
girl
boots
Dans
mes
bottes
de
mauvaise
fille
Ahhh
ahhhh
Ahhh
ahhhh
Ahhh
ahhhh
Ahhh
ahhhh
Do
you
swear
the
truth
and
nothing
but?
Jures-tu
la
vérité
et
rien
que
la
vérité?
No.
Non.
I
will
love
again
J'aimerai
à
nouveau
With
my
good
Avec
mon
bien
And
my
bad
parts
Et
mes
mauvaises
parties
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
(He
left
me
overseas)
(Il
m'a
laissée
outre-mer)
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
(I
turned
to
a
mouth)
(Je
me
suis
tournée
vers
une
bouche)
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
(I
could
please)
(Je
pouvais
faire
plaisir)
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
Meet
me
on
the
dark
side
Rencontre-moi
du
côté
obscur
(Everyone
has
a
dark
side)
(Tout
le
monde
a
un
côté
obscur)
Enter
from
the
inside
Entre
par
l'intérieur
(Why
don't
you
like
mine)
(Pourquoi
tu
n'aimes
pas
le
mien)
Proof...
Preuve...
Truth...
Vérité...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.