Текст и перевод песни Melissa Auf der Maur - Taste You (French version)
Oh
my
love
oh
my
love
О,
мой
любимый,
о,
мой
любимый,
I
can't
hear
you
my
love
Я
не
слышу
тебя,
любимый.
Tell
me
where
have
you
gone
Скажи
мне,
куда
ты
ушёл?
Oh
my
love
oh
my
love
О,
мой
любимый,
о,
мой
любимый,
I
can't
taste
you
my
love
Я
не
чувствую
твоего
вкуса,
любимый.
Tell
me
what
have
i
done
Скажи
мне,
что
я
сделала?
Plug
it
in,
so
i
can
digest
you
Включись,
чтобы
я
могла
тебя
усвоить.
I
will
taste
you
Я
вкушу
тебя.
Far
away
Far
away
Далеко,
далеко
I
can't
feel
you
today
Я
не
чувствую
тебя
сегодня.
I
need
healing
my
love
Мне
нужно
исцеление,
любовь
моя.
At
the
tape
running
fast
На
плёнке,
что
быстро
крутится,
Following
my
gut
Следуя
своим
инстинктам,
Turning
up
every
rock
Переворачиваю
каждый
камень.
Your
dispearing
my
love
Ты
исчезаешь,
любовь
моя.
I
need
louder
than
this
Мне
нужно
громче,
чем
это.
Please
fill
me
up
Пожалуйста,
наполни
меня.
Good
tidings
i
bring
Добрые
вести
несу
я
To
you
and
your
sins
Тебе
и
твоим
грехам.
All
forgive
Всё
прощено.
Come
to
me
Приди
ко
мне,
Plug
it
in
Включись,
So
i
can
digest
you
Чтобы
я
могла
тебя
усвоить.
I
will
taste
you
(taste
you)
Я
вкушу
тебя
(вкушу
тебя).
My
appitite
Мой
аппетит
In
that
hole
В
этой
дыре
Tempt
you
with
it
now
Соблазняет
тебя
сейчас.
I
will
taste
you
(taste
you
taste
you)
Я
вкушу
тебя
(вкушу
тебя,
вкушу
тебя).
Please
shake
me
and
tug
Пожалуйста,
встряхни
меня
и
потяни,
I
need
shaking
my
love
Мне
нужна
встряска,
любовь
моя.
Can't
you
be
the
one?
Неужели
ты
не
можешь
быть
тем
самым?
I
can't
fake
it
my
love
Я
не
могу
притворяться,
любовь
моя.
I
need
filling
come
on
Мне
нужно
наполнение,
давай
же.
I
need
it
louder
than
bombs
Мне
нужно
это
громче,
чем
бомбы.
Come
to
me
Приди
ко
мне,
Plug
it
in
Включись,
So
i
can
digest
you
Чтобы
я
могла
тебя
усвоить.
I
will
taste
you
(taste
you)
Я
вкушу
тебя
(вкушу
тебя).
My
appitite
Мой
аппетит
In
that
hole
В
этой
дыре
Tempt
you
with
it
now
Соблазняет
тебя
сейчас.
I
will
taste
you
(taste
you
taste
you)
Я
вкушу
тебя
(вкушу
тебя,
вкушу
тебя).
Fill
the
moon
with
my
love
Наполняю
луну
своей
любовью,
Guiding
it
from
above
Направляя
её
сверху.
Are
you
listening
love?
Ты
слышишь,
любимый?
My
emtyness
is
tempting
Моя
пустота
так
соблазнительна,
Making
you
fill
me
god
Что
ты
наполняешь
меня,
Боже.
I
will
taste
you
Я
вкушу
тебя,
I
will
taste
you
(i've
got
a
big
mouth)repeat
Я
вкушу
тебя
(у
меня
большой
рот),
повторяю.
Oh
my
love
oh
my
love
О,
мой
любимый,
о,
мой
любимый,
I
can
feel
you
my
love
Я
чувствую
тебя,
любимый.
Tell
me
where
have
you
gone
Скажи
мне,
куда
ты
ушёл?
Faraway
faraway
Далеко,
далеко,
I
can't
feel
you
today
Я
не
чувствую
тебя
сегодня.
I
need
you
my
love
Ты
нужен
мне,
любимый.
Oh
my
love!
x5
О,
мой
любимый!
x5
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.