Melissa B - Love Games - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Melissa B - Love Games




Love Games
Jeux d'amour
What we had was perfect but I guess things changed
Ce que nous avions était parfait, mais je suppose que les choses ont changé
Went our separate ways uhhh that night
Nous avons pris des chemins différents uhhh cette nuit-là
You broke my heart and you took my heart and just thru it way
Tu as brisé mon cœur et tu as pris mon cœur et l'as jeté
(You took my heart and thru it away)
(Tu as pris mon cœur et l'as jeté)
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
Boy it's a shame
C'est dommage
You rather play
Tu préfères jouer
I am on to your games
Je suis au courant de tes jeux
You don't deserve me
Tu ne me mérites pas
All you do is just hurt me
Tout ce que tu fais, c'est me faire mal
And I don't want nothing to do with you
Et je ne veux rien avoir à faire avec toi
We had fun on your birthday
On s'est bien amusés pour ton anniversaire
Even though it was a Thursday
Même si c'était un jeudi
I dedicated my whole life to you
J'ai consacré toute ma vie à toi
How could you diss me
Comment as-tu pu me manquer de respect
How could you play me
Comment as-tu pu me manipuler
You acting shady
Tu agis de manière suspecte
You were my baby
Tu étais mon bébé
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
Boy it's a shame
C'est dommage
You rather play
Tu préfères jouer
I am on to your games
Je suis au courant de tes jeux
You don't deserve me
Tu ne me mérites pas
All you do is just hurt me
Tout ce que tu fais, c'est me faire mal
And I don't want nothing to do with you
Et je ne veux rien avoir à faire avec toi
I don't wanna play these love games
Je ne veux pas jouer à ces jeux d'amour
Ohh Owww
Ohh Owww
I don't wanna play these love games
Je ne veux pas jouer à ces jeux d'amour
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
I don't wanna love you
Je ne veux pas t'aimer
I don't' wanna trust you
Je ne veux pas te faire confiance
I just wanna break thru all your love games
Je veux juste briser tous tes jeux d'amour
Boy it's a shame
C'est dommage
You rather play
Tu préfères jouer
I am on to your games
Je suis au courant de tes jeux
You don't deserve me
Tu ne me mérites pas
All you do is just hurt me
Tout ce que tu fais, c'est me faire mal
And I don't want nothing to do with you
Et je ne veux rien avoir à faire avec toi





Авторы: Melissa Bailey, Michael Ashby, Jarvis Edwards, Kyle Abacan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.