Текст и перевод песни Melissa B - Maria

Maria

Maria

Yo soy fuerete Yo peritnisco Escucha mi histroia

In the night she prays to God,
Hoping for a better life and better days ahead
She smiles staying strong, even though all the pain
Taking all the blame she keeps moving on.
Do you even wonder what she's going through?
Have you taken time to see her beauty shine through?
She never asked for too much all that she ever
Wanted was affection and true love.

Do you really know What Maria goes through
What Maria goes through Do you see her smile,
Do you know what Maria goes through
What Maria goes through

She gave her all to be his heaven no matter
What he did she stayed true; So unfaithful but she loved him
She had to sacrifice to try to make it right
She did what she had to do.
There were so many lonely nights it became a struggle
She really didn't know what to do.
When she looked into a baby's eyes; she fell right down it made her cry
How could he tell so many lies?

Pre-Chorus: DO YOU KNOW WHAT MARIA GOES THROUGH?

Do you really know what Maria goes through, what Maria goes through?
Do you see her smile, do you know what Maria goes through,
What Maria goes through?
What Maria, Maria, Maria goes through...

Do you know oh... Maria, Maria goes through baby

Мария

Мария

Я сильная, я упрямая. Послушай мою историю.

Ночью она молится Богу,
Надеясь на лучшую жизнь и лучшие дни впереди.
Она улыбается, оставаясь сильной, несмотря на всю боль.
Принимая всю вину на себя, она продолжает жить.
Ты хоть задумывался, через что она проходит?
Ты находил время, чтобы увидеть, как сияет ее красота?
Она никогда не просила слишком многого, все, чего она когда-либо
Хотела, это ласки и настоящей любви.

Ты действительно знаешь, через что проходит Мария?
Через что проходит Мария? Ты видишь ее улыбку,
Ты знаешь, через что проходит Мария?
Через что проходит Мария?

Она отдала всю себя, чтобы быть его раем, что бы он ни делал, она оставалась верна.
Такой неверный, но она любила его.
Ей пришлось пойти на жертвы, чтобы попытаться все исправить.
Она сделала то, что должна была сделать.
Было так много одиноких ночей, что это стало борьбой.
Она действительно не знала, что делать.
Когда она посмотрела в глаза ребенка, она упала, это заставило ее плакать.
Как он мог так много лгать?

Предпев: ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧЕРЕЗ ЧТО ПРОХОДИТ МАРИЯ?

Ты действительно знаешь, через что проходит Мария, через что проходит Мария?
Ты видишь ее улыбку, ты знаешь, через что проходит Мария,
Через что проходит Мария?
Через что Мария, Мария, Мария проходит...

Ты знаешь, о... Мария, Мария проходит через это, детка.