Текст и перевод песни Melissa Etheridge - I'm a Lover
Now
there
was
a
time,
a
long
time
ago,
baby
Было
время,
давным-давно,
детка.
That
you
might
have
called
me
a
tramp
Что
ты
мог
бы
назвать
меня
бродягой
I
ain't
no
tramp,
honey
Я
не
бродяга,
милая.
I'm
a
lover
Я-любовник,
Come
on,
feel
it
in
this
rock
and
soul
Ну
же,
почувствуй
это
в
этой
скале
и
душе.
Honey,
don't
say
you
ain't
been
told
Милая,
не
говори,
что
тебе
не
сказали.
Ooh
I'm
a
lover
О
я
любовник
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover,
honey)
(Я
любовник,
милая)
Like
no
other
Как
никто
другой.
Ooh
I'm
a
lover
О
я
любовник
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover,
honey)
(Я
любовник,
милая)
And
I'm
the
only
child
that'll
drive
you
wild
И
я
единственный
ребенок,
который
сведет
тебя
с
ума.
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
Now
wait
honey,
now
don't
get
me
wrong
Подожди,
милая,
не
пойми
меня
неправильно.
Okay,
I
can
- I
can
prove
this
to
you
all
night
long
Ладно,
я
могу-я
могу
доказывать
тебе
это
всю
ночь
напролет.
Now
come
on
baby,
come
on
and
hold
me
tight
А
теперь
давай,
детка,
давай,
обними
меня
крепче.
Come
on,
and
get
ready
for
the
ride
of
your
life
Давай,
и
приготовься
к
поездке
всей
своей
жизни.
Ooh
I'm
a
lover
О
я
любовник
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover,
honey)
(Я
любовник,
милая)
There
ain't
no
other,
no
no
Другого
нет,
нет,
нет.
Ooh
I'm
a
lover
О
я
любовник
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover
honey)
(Я
любовник,
милая)
And
I
the
only
child
that'll
drive
you
wild,
ooh
И
я
единственный
ребенок,
который
сведет
тебя
с
ума,
о-о-о
...
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
I'm
a
lover
Я
любовник
I'm
a
lover
Я
любовник
Oh,
come
on
О,
да
ладно
тебе
I'm
a
lover
Я
любовник.
Now
stop
А
теперь
остановись
I
got
this
message
straight
from
the
King
of
Soul,
baby
Я
получил
это
сообщение
прямо
от
короля
души,
детка.
His
name
is
Otis
and
he
wants
you
to
know:
Его
зовут
Отис,
и
он
хочет,
чтобы
вы
знали:
I'm
a
lover,
baby
Я
любовник,
детка.
I
am
a
lover,
honey
Я-любовник,
милая.
I'm
a
lover
Я
любовник.
Oh,
I'm
a
lover,
baby
О,
я
влюблен,
детка.
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover
honey)
(Я
любовник,
милая)
Oh,
oh,
oh
I'm
a
lover
О,
О,
О,
я
влюблен.
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I
am
a
lover)
(Я-любовник)
And
I
the
only
child
that'll
drive
you
wild,
come
on
И
я
единственный
ребенок,
который
сведет
тебя
с
ума,
давай
же
(I'm
a
lover
baby)
(Я
любовник,
детка)
So
whaddaya
say
honey?
(I'm
a
lover)
Так
что
ты
скажешь,
милая?
(я
любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
Don't
get
me
wrong
baby
Не
пойми
меня
неправильно,
детка.
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
(I'm
a
lover,
baby)
(Я
любовник,
детка)
(I'm
a
lover)
(Я-любовник)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.