Текст и перевод песни Melissa Harding - September Morning
September Morning
Matin de septembre
My
hearts
no
longer
beating,
Mon
cœur
ne
bat
plus,
I'm
frozen
in
this
feeling
Je
suis
figée
dans
ce
sentiment
Of
living
without
you.
De
vivre
sans
toi.
The
loneliness,
it
haunts
me.
La
solitude
me
hante.
This
isn't
where
I
should
be,
Ce
n'est
pas
là
où
je
devrais
être,
But
I
can't
move.
Mais
je
ne
peux
pas
bouger.
Oh
September
morning,
(oooo)
Oh
matin
de
septembre,
(oooo)
I
need
you
to
hold
me,
(oooo)
J'ai
besoin
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras,
(oooo)
Don't
let
me
fall
asleep
before
noon.
Ne
me
laisse
pas
m'endormir
avant
midi.
If
my
heart
stays
in
the
shadows
(Shadows)
Si
mon
cœur
reste
dans
l'ombre
(Ombre)
Wrap
your
warmth
around
me
in
my
need
(In
my
need)
Enveloppe-moi
de
ta
chaleur
dans
mon
besoin
(Dans
mon
besoin)
I
know
that
I
can
do
this
(I)
Je
sais
que
je
peux
le
faire
(Je)
I
can,
and
I
will
Je
peux,
et
je
le
ferai
Get
through
this,
Passer
à
travers
ça,
Get
through
this,
Passer
à
travers
ça,
Get
through
this,
Passer
à
travers
ça,
September
morning,
Matin
de
septembre,
I
need
you
to
hold
me,
J'ai
besoin
que
tu
me
prennes
dans
tes
bras,
Don't
let
me
fall
asleep
before
noon.
Ne
me
laisse
pas
m'endormir
avant
midi.
Oh
September
morning,
Oh
matin
de
septembre,
I
need
you
to
show
me,
J'ai
besoin
que
tu
me
montres,
Show
me
your
brightest
light,
Montre-moi
ta
lumière
la
plus
brillante,
Shine
it
on
through.
Fais-la
briller
à
travers.
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
(On
September
morning)
(Le
matin
de
septembre)
Shine
it
on
through,
yeah,
Fais-la
briller
à
travers,
oui,
Shine
it
on
through
Fais-la
briller
à
travers
(On
September
morning)
(Le
matin
de
septembre)
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
(On
September
morning)
(Le
matin
de
septembre)
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
Shine
it
on
through,
Fais-la
briller
à
travers,
My
hearts
no
longer
beating,
Mon
cœur
ne
bat
plus,
I'm
frozen
in
this
feeling
Je
suis
figée
dans
ce
sentiment
Of
living
without
you.
De
vivre
sans
toi.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.