Текст и перевод песни Melissa Horn - Det känns ännu sämre nu

Det känns ännu sämre nu

Det känns nu på morgonen
När ljuset inte vaknat än
Och jag vänder ut och in på sommaren,
Blir aldrig sams med den

Vi skulle nog ha hamnat här ändå
För lusten är svår att ändra på
Jag väntar ut dig i tystnaden
För att det är lättast så

Du är för stolt, eller hur?
Jag är för feg för att dra mig ur
Vi tittar bort åt varsitt håll
Och tänker samma sak
Det känns ännu sämre nu

Var och en går hem till sig
Och fast jag inte saknar dig
Så känns det som att världen skulle rasa
Om du glömde mig

Ja var och en går hem till sig
Och jag skäms för att jag låter dig
Men jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig
Jag ska aldrig vara mot någon annan
Som du är mot mig

It feels even worse now

It feels this morning
When the light has not yet awoken
And I turn the summer inside out
Never reconcile with it

We would probably have ended up here anyway
'Cause desire is hard to change
I wait you out in the silence
'Cause that's the easiest way

You're too proud, aren't you?
I'm too cowardly to opt out
We look away in different directions
And think the same thing
It feels even worse now

Everyone goes home
And although I don't miss you
It feels like the world would collapse
If you forgot me

Yes, everyone goes home
And I'm ashamed that I let you
But I'll never be to anyone else
The way you are to me
I'll never be to anyone else
The way you are to me