Текст и перевод песни Melissa Horn - Dom som bländats av ljuset

Dom som bländats av ljuset

Det värsta, det är att du förstår
Du har gått samma vägar som jag går
Och bara de som bländats av ljuset kan se hur bra vi mår

Vi som alltid varit de samma
Vill helst av alltng vara några andra
En lögn som vi går på
Man blir sig själv ändå

Och min osäkerhet är min brist
Du letar den i ögonen
Så jag säger att jag inte har förändrats
Men det har jag visst

Och du säger att nåt känns rätt
Men det här är fel
Så länge jag håller i
Är du hel

En blick som ber om en chans
Du tappade bort den som fanns
För du kan inte leva i nuet
När jag är någon annanstans

Och den delen av dig som är du
Ja, det sista jag behöver
Det är min tur att låta det va
Det är min tur att må bra

Och du säger att nåt känns rätt
Men det här är fel
Så länge jag håller i
Är du hel

Ja, det värsta är att du förstår
Du har gått samma vägar som jag går
Och bara de som bländats av ljuset kan se hur bra vi mår

Blinded by the Light

The worst thing is you understand
You've walked the same paths I go
And only those blinded by the light can see how well we are

We who've always been the same
Most of all want to be someone else
A lie that we believe
You'll still be yourself

And my insecurity is my flaw
You look for it in my eyes
So I say that I haven't changed
But of course I have

And you say that something feels right
But this is wrong
As long as I hold on
You are whole

A glance that pleads for a chance
You lost the one that was
Because you can't live in the moment
When I'm somewhere else

And that part of you that's you
Yes, it's the last thing I need
It's my turn to let it go
It's my turn to be okay

And you say that something feels right
But this is wrong
As long as I hold on
You are whole

Yes, the worst thing is you understand
You've walked the same paths I go
And only those blinded by the light can see how well we are