Текст и перевод песни Melissa Horn - Jag har inte gett upp oss än

Jag har inte gett upp oss än

Jag tänker mig tillbaka
Till början av oktober
Du hade precis blivit min
Ofta är jag där nånstans
Eller framåt i tiden
I nuet är jag ingenting

Gå dit du vill gå
Jag kommer sen
Alla behöver landa och känna efter
Och om det skulle va' så
Se mig i ögonen
Ta det nu
Inte lite vartefter

Jag har inte gett upp oss än
Jag har inte gett upp oss än

Ingen av oss vet vems håll det kom ifrån
Det var dimma i luften den hösten
Du hade rutiner då och han var inte född än
Och jag sjöng för dig
Utan sorg i rösten

Jag har inte gett upp oss än
Jag har inte gett upp oss än
Jag har inte gett upp oss än
Jag har inte gett upp oss än

Jag tänker mig tillbaka
Till början av oktober
Du hade precis blivit min

I haven't given up on us yet

I think back
To the beginning of October
You had just become mine
I'm often there somewhere
Or forward in time
In the present I am nothing

Go where you want to go
I'll come later
Everyone needs to land and feel
And if it should be
Look me in the eye
Take it now
Not a little bit at a time

I haven't given up on us yet
I haven't given up on us yet

Neither of us knows whose side it came from
There was fog in the air that autumn
You had routines then and he wasn't born yet
And I sang for you
Without sorrow in my voice

I haven't given up on us yet
I haven't given up on us yet
I haven't given up on us yet
I haven't given up on us yet

I think back
To the beginning of October
You had just become mine