Текст и перевод песни Melissa Horn - Jag vet vem jag är när jag är hos dig

Jag vet vem jag är när jag är hos dig

Det tar ett tag för mig
Jag kanske glömmer hur man gör
Sist var himlen vit som papper
Ovanför

Men jag har slutat säga nej
Nu ska jag göra vad jag kan
Jag ska riva mina murar
Tills vi ser varann

Jag vet vem jag är
När jag är hos dig
Jag vet vem jag är
När jag är hos dig

Jag har aldrig fått ihop
Modell och verklighet
Jag tankar nya tankar
Men långsamt som du vet

Så jag lovar ingenting
Jag säger hellre förlåt
Vi ska va dom vi vill vara
Hellre nu än efteråt

Jag vet vem jag är
När jag är hos dig
Jag vet vem jag är
När jag är hos dig

Jag har inte sagt till nån
Att du blev kvar här igår
Fast det är svårt att hålla tyst
När alla frågar hur det går

Jag vet vem jag är
När jag är hos dig
Jag vet vem jag är
När jag är hos dig

I Know Who I Am When I Am With You

It takes me a while
I might forget how it's done
Last time the sky was as white as paper
Up above

But I have stopped saying no
Now I will do what I can
I will tear down my walls
Until we see each other

I know who I am
When I am with you
I know who I am
When I am with you

I have never made it work
Model and reality
I fill up with new thoughts
But slowly as you know

So I promise nothing
I would rather say I am sorry
We will be who we want to be
Rather now than afterwards

I know who I am
When I am with you
I know who I am
When I am with you

I haven't told anyone
That you stayed here yesterday
But it's hard to keep quiet
When everyone asks how things are going

I know who I am
When I am with you
I know who I am
When I am with you