Текст и перевод песни Melissa Horn - Säg att du behöver mig

Säg att du behöver mig

Ge mig en tid som jag kan hålla
Ge mig en plats där jag kan va'
Ge mig en värld jag kan gå vilse i
Ge mig ett svar på vart jag ska

Jag har börjat se det som förlorat
Chanserna som jag har sett förbi
De dagar jag saknade en vardag
Och gav för mycket plats åt fantasin

Jag behöver höra dina ord
Efter månader av omotivation

Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig
Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig

Ge mig en vän att hålla handen
Ge mig ett råd som jag kan ta
Ge mig en roll som jag kan växa i
Ge mig allt jag borde ha

Jag har stått bakom en spegel
Försökt att se vad jag ska se
För jag har hört att man blir vacker
Först när man känner sig som det

Jag behöver höra dina ord
Efter månader av omotivation

Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig
Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig

Jag behöver höra dina ord

Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig
Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig

Säg att du behöver mig igen
Säg att du behöver mig

Dis-moi que tu as besoin de moi

Donne-moi un moment que je puisse retenir
Donne-moi un endroit où je puisse être
Donne-moi un monde où je puisse me perdre
Donne-moi une réponse à où je dois aller

J'ai commencé à voir ce qui était perdu
Les chances que j'ai laissées passer
Les jours où j'ai manqué de routine
Et j'ai donné trop d'espace à l'imagination

J'ai besoin d'entendre tes mots
Après des mois de démotivation

Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi
Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi

Donne-moi un ami pour tenir la main
Donne-moi un conseil que je puisse suivre
Donne-moi un rôle où je puisse grandir
Donne-moi tout ce que j'aurais dû avoir

J'ai été derrière un miroir
J'ai essayé de voir ce que je devrais voir
Car j'ai entendu dire que l'on devient belle
Seulement quand on se sent belle

J'ai besoin d'entendre tes mots
Après des mois de démotivation

Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi
Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi

J'ai besoin d'entendre tes mots

Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi
Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi

Dis-moi que tu as besoin de moi encore
Dis-moi que tu as besoin de moi