Текст и перевод песни Melissa Lopes - Nu Shine
Ik
weet
het
je
bent
mij
niet
vergeten
I
know
you
haven't
forgotten
me
En
je
wou
vast
nog
dat
je
toch
nog
was
gebleven
And
you
probably
still
wish
you
had
stayed
Maar
dat
gaat
niet
zo
But
that's
not
going
to
happen
Je
weet
dat
gaat
niet
zo
You
know
that's
not
going
to
happen
Je
gaat
niet
lopend
doen
alsof
je
nu
wel
echt
wat
mist
voor
me
You're
not
going
to
pretend
you
really
miss
me
now
Er
is
iets
wat
je
wilt
van
me
There's
something
you
want
from
me
Vertel
me
wat
je
wilt
van
me
Tell
me
what
you
want
from
me
Vindt
je
het
niet
raar
dat
ik
niks
van
je
afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Jij
was
never
daar
You
were
never
there
En
nu
wil
je
met
de
stroom
mee
And
now
you
want
to
go
with
the
flow
Stroom
mee
Go
with
the
flow
Vindt
je
het
niet
raar
dat
ik
niks
van
je
afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Jij
was
never
daar
You
were
never
there
Maar
nu
wil
je
met
de
stroom
mee
But
now
you
want
to
go
with
the
flow
Omdat
ik
nu
shine
Because
I'm
shining
now
Nu
shine
Shining
now
Nu
shine
Shining
now
Wil
je
nu
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
now
Mij
zijn
Be
with
me
now
Mij
zijn
Be
with
me
now
Wil
je
nu
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
now
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Wil
je
nu
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
now
En
het
is
te
veel
gebeurd
And
too
much
has
happened
Want
nu
opeens
weet
je
wat
je
voelt
voor
mij
Because
now
you
suddenly
know
what
you
feel
for
me
Ik
zei
er
is
te
veel
gebeurd
I
said
too
much
has
happened
En
alles
wat
je
doet
doe
je
niet
voor
mij
And
everything
you
do,
you
don't
do
for
me
In
het
begin
was
alles
cool
maar
jij
was
niet
tevreden
At
first,
everything
was
cool,
but
you
weren't
satisfied
Jij
wilde
meer
maar
dat
kon
ik
niet
aan
jou
geven
You
wanted
more,
but
I
couldn't
give
it
to
you
Nu
zeg
je
dat
je
liever
was
gebleven
Now
you
say
you
would
have
rather
stayed
Kun
je
me
vertellen
wat
je
wilt
van
mij
Can
you
tell
me
what
you
want
from
me
Vindt
je
het
niet
raar
dat
ik
niks
van
je
afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Je
was
never
daar
You
were
never
there
Nu
wil
je
met
de
stroom
mee
Now
you
want
to
go
with
the
flow
Stroom
mee
Go
with
the
flow
Vindt
je
het
niet
raar
dat
ik
niks
van
je
afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Afweet
Don't
you
find
it
weird
that
I
don't
know
anything
about
you
Jij
was
never
daar
You
were
never
there
Maar
nu
wil
je
met
de
stroom
mee
But
now
you
want
to
go
with
the
flow
Omdat
ik
nu
shine
Because
I'm
shining
now
Wil
je
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
Mij
zijn
Be
with
me
Mij
zijn
Be
with
me
Wil
je
nu
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
now
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Kan
je
bij
nu
mij
zijn?
Can
you
be
with
me
now?
En
ja
je
wil
bij
mij
zijn
And
yes
you
want
to
be
with
me
Want
je
wilt
me
nu
ja
nu
omdat
ik
weg
ben
Because
you
want
me
now,
yeah,
now
because
I'm
gone
Nee
je
kan
niet
bij
mij
zijn
No,
you
can't
be
with
me
Nee
je
weet
dat
gaat
niet
zo
No,
you
know
that's
not
going
to
happen
Ja
je
wilt
nu
bij
mij
zijn
Yes,
you
want
to
be
with
me
now
Whooo
hoe
hoee
Whooo
hoe
hoee
Whaaa
ha
hoee
hooo
Whaaa
ha
hoee
hooo
Omdat
ik
nu
shine
Because
I'm
shining
now
Nu
shine
Shining
now
Nu
shine
Shining
now
Nu
shine
Shining
now
Wil
je
weer
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
again
Mij
zijn
Be
with
me
Mij
zijn
Be
with
me
Wil
je
nu
weer
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
again
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Bij
mij
zijn
Be
with
me
now
Wil
je
weer
bij
mij
zijn
Do
you
want
to
be
with
me
again
Whoooohoehoehoe
hooo
Whoooohoehoehoe
hooo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.