Текст и перевод песни Melissa Lopes - Nu Shine

Nu Shine

Ik weet het je bent mij niet vergeten
En je wou vast nog dat je toch nog was gebleven
Maar dat gaat niet zo
Je weet dat gaat niet zo
Je gaat niet lopend doen alsof je nu wel echt wat mist voor me
Er is iets wat je wilt van me
Vertel me wat je wilt van me
Vindt je het niet raar dat ik niks van je afweet
Afweet
Jij was never daar
En nu wil je met de stroom mee
Stroom mee
Vindt je het niet raar dat ik niks van je afweet
Afweet
Jij was never daar
Maar nu wil je met de stroom mee
Omdat ik nu shine
Nu shine
Nu shine
Wil je nu bij mij zijn
Mij zijn
Mij zijn
Wil je nu bij mij zijn
Bij mij zijn
Bij mij zijn
Wil je nu bij mij zijn
En het is te veel gebeurd
Want nu opeens weet je wat je voelt voor mij
Ik zei er is te veel gebeurd
En alles wat je doet doe je niet voor mij
In het begin was alles cool maar jij was niet tevreden
Jij wilde meer maar dat kon ik niet aan jou geven
Nu zeg je dat je liever was gebleven
Kun je me vertellen wat je wilt van mij
Vindt je het niet raar dat ik niks van je afweet
Afweet
Je was never daar
Nu wil je met de stroom mee
Stroom mee
Vindt je het niet raar dat ik niks van je afweet
Afweet
Jij was never daar
Maar nu wil je met de stroom mee
Omdat ik nu shine
Wil je bij mij zijn
Mij zijn
Mij zijn
Wil je nu bij mij zijn
Bij mij zijn
Bij mij zijn
Kan je bij nu mij zijn?
En ja je wil bij mij zijn
Want je wilt me nu ja nu omdat ik weg ben
Nee je kan niet bij mij zijn
Nee je weet dat gaat niet zo
Ja je wilt nu bij mij zijn
Whooo hoe hoee
Whaaa ha hoee hooo
Omdat ik nu shine
Nu shine
Nu shine
Nu shine
Wil je weer bij mij zijn
Mij zijn
Mij zijn
Wil je nu weer bij mij zijn
Bij mij zijn
Bij mij zijn
Wil je weer bij mij zijn
Whoooohoehoehoe hooo

Nu Shine

Je sais que tu ne m'as pas oubliée
Et tu voulais certainement encore que tu sois restée
Mais ce n'est pas comme ça
Tu sais que ce n'est pas comme ça
Tu ne vas pas faire comme si tu me manquais vraiment maintenant
Il y a quelque chose que tu veux de moi
Dis-moi ce que tu veux de moi
Ne trouves-tu pas étrange que je ne sache rien de toi
Rien de toi
Tu n'étais jamais là
Et maintenant tu veux suivre le courant
Suivre le courant
Ne trouves-tu pas étrange que je ne sache rien de toi
Rien de toi
Tu n'étais jamais là
Mais maintenant tu veux suivre le courant
Parce que je brille maintenant
Je brille maintenant
Je brille maintenant
Tu veux être avec moi maintenant
Avec moi
Avec moi
Tu veux être avec moi maintenant
Avec moi
Avec moi
Tu veux être avec moi maintenant
Et il s'est passé trop de choses
Parce que maintenant, tout à coup, tu sais ce que tu ressens pour moi
J'ai dit qu'il s'est passé trop de choses
Et tout ce que tu fais, tu ne le fais pas pour moi
Au début, tout était cool, mais tu n'étais pas satisfait
Tu voulais plus, mais je ne pouvais pas te le donner
Maintenant tu dis que tu aurais préféré rester
Peux-tu me dire ce que tu veux de moi
Ne trouves-tu pas étrange que je ne sache rien de toi
Rien de toi
Tu n'étais jamais là
Maintenant tu veux suivre le courant
Suivre le courant
Ne trouves-tu pas étrange que je ne sache rien de toi
Rien de toi
Tu n'étais jamais là
Mais maintenant tu veux suivre le courant
Parce que je brille maintenant
Tu veux être avec moi
Avec moi
Avec moi
Tu veux être avec moi maintenant
Avec moi
Avec moi
Tu peux être avec moi maintenant ?
Et oui, tu veux être avec moi
Parce que tu me veux maintenant, oui maintenant, parce que je suis partie
Non, tu ne peux pas être avec moi
Non, tu sais que ce n'est pas comme ça
Oui, tu veux être avec moi maintenant
Whooo hoe hoee
Whaaa ha hoee hooo
Parce que je brille maintenant
Je brille maintenant
Je brille maintenant
Je brille maintenant
Tu veux être avec moi encore
Avec moi
Avec moi
Tu veux être avec moi maintenant
Avec moi
Avec moi
Tu veux être avec moi encore
Whoooohoehoehoe hooo