Qui me ressemble - Melissa M перевод на немецкий

Qui me ressemble

Bébé,
Moi j'ai tout mon temps, t'en qu'on prend le tien pour me plaire, j'aime a te voir me satisfaire

Poupée,
Qui m'entend, ohh laisse le un peu faire et découvrir ton univers

REFRAIN

Tu peux aimer et être aimer en prenant le temps, le temps
Je veux aimer et être aimer et je prendrais le temps,
Je prendrais tout mon temps,
Bébé, tout simplement

Y'a quelqu'un qui me ressemble, on finira ptre ensemble
ça me transporte et me fais rever
Y'a quelqu'un qui te ressemble, vous finirez ptre ensemble, echange tes reves en realité

Bébé, que je vais trouver, je m'arrangerais pour te plaire et je saurais le faire

Poupée, a toi de jouer, (a toi de jouer)
Profite de ton savoir faire et voyons de quoi il a l'air

REFRAIN

Tu peux aimer et être aimer en prenant le temps, le temps
Je toveux aimer et être aimer et je prendrais le temps.
Je prendrais ut mon temps,
Bébé, tout simplement

Y'a quelqu'un qui me ressemble, on finira peut etre ensemble
ça me transporte et me fais rever
Y'a quelqu'un qui te ressemble, vous finirez peut etre ensemble, echange tes reves en realité

Ohhh je t'ai laissé, je t'ai laissé
Ohh baby entre toi et moi, c'est fini, le meilleur, le pire, pour une nouvelle vie

REFRAIN

Tu peux aimer et être aimer en prenant le temps, en prenant le temps
Je veux aimer et être aimer et je prendrais le temps.
Je prendrais tout mon temps,
Bébé, tout simplement

Te rey'a quelqu'un qui me ressemble, on finira peut etre ensemble
ça me transporte et me fais rever
Y'a quelqu'un qui ressemble, vous finirez peut etre ensemble, echange tes reves en realité

Y'a quelqu'un qui me ressemble, on finira peut etre ensemble
ça me transporte et me fais rever
Y'a quelqu'un qui te ressemble, vous finirez peut etre ensemble, echange tes reves en realité

Wer mir ähnelt

Baby,
ich habe alle Zeit der Welt, solange wir deine Zeit nutzen, um mir zu gefallen, ich liebe es zu sehen, wie du mich zufriedenstellst

Püppchen,
wer mich hört, ohh lass ihn ein wenig machen und dein Universum entdecken

REFRAIN

Du kannst lieben und geliebt werden, indem du dir Zeit nimmst, Zeit
Ich will lieben und geliebt werden und ich werde mir Zeit nehmen,
ich werde mir alle Zeit nehmen,
Baby, ganz einfach

Da ist jemand, der mir ähnelt, vielleicht enden wir zusammen
es beflügelt mich und lässt mich träumen
Da ist jemand, der dir ähnelt, vielleicht endet ihr zusammen, tausche deine Träume gegen die Realität

Baby, den ich finden werde, ich werde mich bemühen, dir zu gefallen, und ich werde es schaffen

Püppchen, du bist dran, (du bist dran)
Nutze dein Können und lass uns sehen, wie er aussieht

REFRAIN

Du kannst lieben und geliebt werden, indem du dir Zeit nimmst, Zeit
Ich will lieben und geliebt werden und ich werde mir Zeit nehmen.
Ich werde mir alle Zeit nehmen,
Baby, ganz einfach

Da ist jemand, der mir ähnelt, vielleicht enden wir zusammen
es beflügelt mich und lässt mich träumen
Da ist jemand, der dir ähnelt, vielleicht endet ihr zusammen, tausche deine Träume gegen die Realität

Ohhh ich habe dich verlassen, ich habe dich verlassen
Ohh Baby, zwischen dir und mir ist es vorbei, das Beste, das Schlimmste, für ein neues Leben

REFRAIN

Du kannst lieben und geliebt werden, indem du dir Zeit nimmst, indem du dir Zeit nimmst
Ich will lieben und geliebt werden und ich werde mir Zeit nehmen.
Ich werde mir alle Zeit nehmen,
Baby, ganz einfach

Da ist jemand, der mir ähnelt, vielleicht enden wir zusammen
es beflügelt mich und lässt mich träumen
Da ist jemand, der dir ähnelt, vielleicht endet ihr zusammen, tausche deine Träume gegen die Realität

Da ist jemand, der mir ähnelt, vielleicht enden wir zusammen
es beflügelt mich und lässt mich träumen
Da ist jemand, der dir ähnelt, vielleicht endet ihr zusammen, tausche deine Träume gegen die Realität