Текст и перевод песни Melissa Manchester - Better Days

Better Days

Well, another day has come
After all is said and done
You are here as you were before
'Cause it feels as if we've been
Through it all and back again
Now I know there'll be something more

No more tears left to hide
We have made it through a long and lonely night
Better days on our side
Oh, it looks as though we're doing something right

And in perfect time we'll flow
Sometimes up and down we'll go
Like the ring in a carousel

No more tears left to hide
We have made it through a long and lonely night
Better days on our side
Say, it looks as though we're doing something right

Oh, it looks as though we're doing something right

No more tears left to hide
We have made it through a long and lonely night
Better days on our side
Oh, it looks as though we're doing something right
No more tears left to hide ...

Лучшие дни

Что ж, наступил новый день,
Всё сказано и сделано,
Ты здесь, как и прежде,
Потому что кажется, будто мы прошли
Сквозь всё и вернулись обратно,
Теперь я знаю, что будет что-то большее.

Больше не нужно скрывать слёзы,
Мы пережили долгую и одинокую ночь,
Лучшие дни на нашей стороне,
О, похоже, мы делаем что-то правильно.

И в идеальном ритме мы будем двигаться,
Иногда вверх и вниз,
Как кольцо на карусели.

Больше не нужно скрывать слёзы,
Мы пережили долгую и одинокую ночь,
Лучшие дни на нашей стороне,
Скажи, похоже, мы делаем что-то правильно.

О, похоже, мы делаем что-то правильно.

Больше не нужно скрывать слёзы,
Мы пережили долгую и одинокую ночь,
Лучшие дни на нашей стороне,
О, похоже, мы делаем что-то правильно.
Больше не нужно скрывать слёзы...