No One Can Love You More Than Me - Melissa Manchester перевод на немецкий

No One Can Love You More Than Me

Can't believe that you think it's best that we part
We had good times but understood from the start
Time alone won't decide our fate
And now you're leaving, it's much too hard to take
Won't you give love a second chance?

'Cause no one can love you more than me
No one can feel your every need
No one can love the way that I do
No one can give like I give to you

I can love you better, uh huh
I can love you better

You decided now I won't stand in your way
There's no doubt that you really mean what you say
You want the freedom to love someone else
Well, I won't stop you but darling ask yourself
Is your life what you want it to be?

'Cause no one can love you more than me
No one can feel your every need, oh
No one can love the way that I do
No one can give like I give to you
Oh, no one can love the way that I do
No one can give like I give to you

I can love you better, uh huh
I can love you better, uh huh
I can love you better, uh huh

Darling ask yourself
Is your life what you want it to be?

'Cause no one can love you more than me
No one can feel your every need
Oh, no one can love the way that I do
No one can give like I give to you

No one can feel your every need
Oh, no one can love
No one can give like I give to you
No one can feel your every need
Oh, no one can love

Niemand kann dich mehr lieben als ich

Kann nicht glauben, dass du denkst, wir sollten uns trennen
Wir hatten schöne Zeiten, doch verstanden von Anfang an
Nur die Zeit wird unser Schicksal nicht entscheiden
Und jetzt gehst du, das ist viel zu schwer zu ertragen
Willst du der Liebe nicht eine zweite Chance geben?

Denn niemand kann dich mehr lieben als ich
Niemand kann jedes deiner Bedürfnisse spüren
Niemand kann so lieben wie ich
Niemand kann so geben wie ich dir gebe

Ich kann dich besser lieben, uh huh
Ich kann dich besser lieben

Du hast entschieden, ich werde dir nicht im Weg stehen
Kein Zweifel, du meinst wirklich, was du sagst
Du willst die Freiheit, jemand anderen zu lieben
Nun, ich halte dich nicht auf, aber Schatz, frag dich selbst
Ist dein Leben so, wie du es haben willst?

Denn niemand kann dich mehr lieben als ich
Niemand kann jedes deiner Bedürfnisse spüren, oh
Niemand kann so lieben wie ich
Niemand kann so geben wie ich dir gebe
Oh, niemand kann so lieben wie ich
Niemand kann so geben wie ich dir gebe

Ich kann dich besser lieben, uh huh
Ich kann dich besser lieben, uh huh
Ich kann dich besser lieben, uh huh

Schatz, frag dich selbst
Ist dein Leben so, wie du es haben willst?

Denn niemand kann dich mehr lieben als ich
Niemand kann jedes deiner Bedürfnisse spüren
Oh, niemand kann so lieben wie ich
Niemand kann so geben wie ich dir gebe

Niemand kann jedes deiner Bedürfnisse spüren
Oh, niemand kann lieben
Niemand kann so geben wie ich dir gebe
Niemand kann jedes deiner Bedürfnisse spüren
Oh, niemand kann lieben