Tears Of Joy - Melissa Manchester перевод на немецкий

Tears Of Joy

When it happened in my dreams
Seems to me it never went like this
Here you're telling me you love me
And I'm weeping like a baby
Put your arms around your baby
She's been waiting, oh, so long
Guess I'm feeling too happy to smile
And I just have to cry for awhile

Never thought that this could happen to me
I just got to cry those tears of joy like rain
But the sun is shining
Tears of joy, let them fall, let them fall forever more

Sweetest tears I've ever known
I don't even want to dry my eyes
Not as long as I can taste them
Flowing sweet as honey
Have yourself a taste of honey
She's been waiting, oh, so long
When your life is too good to be true
Ain't it funny the things that you do

Repeat I just got to cry those tears of joy
It's rain
But the sun is shining
Tears of joy, let them fall, let them fall forever more

Here you're telling me you love me
And I'm wearing like a baby
Put your arms around your baby
She's been waiting, oh, so long

Freudentränen

Als es in meinen Träumen geschah
Scheint mir, es lief nie so ab
Hier sagst du mir, dass du mich liebst
Und ich weine wie ein Baby
Nimm dein Baby in den Arm
Sie hat gewartet, oh, so lange
Ich glaube, ich bin zu glücklich, um zu lächeln
Und ich muss einfach eine Weile weinen

Nie gedacht, dass mir das passieren könnte
Ich muss einfach diese Freudentränen weinen wie Regen
Aber die Sonne scheint
Freudentränen, lass sie fallen, lass sie fallen für immerdar

Die süßesten Tränen, die ich je gekannt habe
Ich will mir nicht einmal die Augen trocknen
Nicht solange ich sie schmecken kann
Fließend süß wie Honig
Koste selbst den Honig
Sie hat gewartet, oh, so lange
Wenn das Leben zu gut ist, um wahr zu sein
Ist es nicht komisch, was man dann tut

Ich muss einfach diese Freudentränen weinen
Es ist Regen
Aber die Sonne scheint
Freudentränen, lass sie fallen, lass sie fallen für immerdar

Hier sagst du mir, dass du mich liebst
Und ich weine wie ein Baby
Nimm dein Baby in den Arm
Sie hat gewartet, oh, so lange