Текст и перевод песни Melissa McMillan - Jealous Type

Jealous Type

My love can I come to you
I've got delusions and I don't know what to do
I'm hearing voices
They're telling me
That I just shouldn't trust you

My love would you comfort me
In the darkness where I'm panicking
I'm seeing visions and possibilities
In the nights when you're away from me

Oh I didn't think I was the jealous type
But these voices are getting harder and harder to fight
I could be wrong but what if I'm right
Oh I didn't think I was the jealous type

My love, your eyes are honest
And open like the biggest sea
But you've got to find a better answer
Than to say I'm acting crazy

Oh I didn't think I was the jealous type
But these voices are getting harder and harder to fight
I could be wrong but what if I'm right
Oh I didn't think I was the jealous type

Can I find a potion
Cure me of my ills
I'm craving truth
But it's the kind of truth that kills
Or did I dream it
Is this all some foolish tale
Just tell me where you're going, whatcha doing, who'd you see

Oh I didn't think I was the jealous type
Oh I could be wrong
Oh I could be wrong but I think I'm right, I know I'm right
Cause I'm not the jealous type.

Ревнивый тип

Любимый, могу я к тебе обратиться?
У меня бред, и я не знаю, что делать.
Я слышу голоса,
Они говорят мне,
Что я просто не должна тебе доверять.

Любимый, утешишь ли ты меня
Во тьме, где я паникую?
Я вижу видения и возможности
Ночами, когда тебя нет рядом.

О, я не думала, что я ревнивый тип,
Но с этими голосами все труднее и труднее бороться.
Я могу ошибаться, но что, если я права?
О, я не думала, что я ревнивый тип.

Любимый, твои глаза честны
И открыты, как бескрайнее море,
Но ты должен найти ответ лучше,
Чем говорить, что я схожу с ума.

О, я не думала, что я ревнивый тип,
Но с этими голосами все труднее и труднее бороться.
Я могу ошибаться, но что, если я права?
О, я не думала, что я ревнивый тип.

Могу ли я найти зелье,
Излечить меня от моих недугов?
Я жажду правды,
Но это та правда, которая убивает.
Или мне это приснилось?
Это все какая-то глупая сказка?
Просто скажи мне, куда ты идешь, что делаешь, кого видел.

О, я не думала, что я ревнивый тип,
О, я могу ошибаться,
О, я могу ошибаться, но я думаю, что я права, я знаю, что права,
Потому что я не ревнивый тип.