Текст и перевод песни Melissa Naschenweng - Hosenscheisser

Hosenscheisser

Er is knapp hundert Kilo schwer
Und hat Muskeln so wia a Bär
Chef im Fitness-Studio
Unwiderstehlich is er sowieso
Mit die jungen Madeln
Da bandelt er gern an
Doch wenn sie dann bei ihm im Bett liegen
Denken sie glei dran

Er is nur a kloana Hosenscheißer
Der in Wahrheit sich nix traut
So a wilder Wadlbeißer
Nix im Schädl, oba laut
Er is nur a Maulaufreißer
Nix dahinter, nur hoaße Luft
Er is nur a kloana Hosenscheißer
Mit nur drei Haar auf der Brust

Er is in der High Society
Glaubt, so was wia ihn, jo, des gab's no nie
Weil sei Schlitten dreihundert geht
Bleibt er an koana Ampel stehn
Unter seinesgleichen
Is er a Superstar
Sein Verstand hat er längst abgebn
An der Bar

Er is nur a kloana Hosenscheißer
Der in Wahrheit sich nix traut
So a wilder Wadlbeißer
Nix im Schädl, oba laut
Er is nur a Maulaufreißer
Nix dahinter, nur hoaße Luft
Er is nur a kloana Hosenscheißer
Mit nur drei Haar auf der Brust

Er is nur a kloana Hosenscheißer
Der in Wahrheit sich nix traut
So a wilder Wadlbeißer
Nix im Schädl, oba laut
Er is nur a Maulaufreißer
Nix dahinter, nur hoaße Luft
Er is nur a kloana Hosenscheißer
Mit nur drei Haar auf der Brust
Er is nur a kloana Hosenscheißer
Der in Wahrheit sich nix traut
So a wilder Wadlbeißer
Nix im Schädl, oba laut

Fils de pute

Il pèse presque cent kilos
Et a des muscles comme un ours
Patron du club de gym
Il est irrésistible de toute façon
Avec les jeunes filles
Il aime flirter
Mais quand elles sont dans son lit
Elles pensent tout de suite

Il n'est qu'un petit fils de pute
Qui en réalité n'ose rien
Un sauvage un peu rustre
Rien dans la tête, mais bruyant
Il n'est qu'un grand bavard
Rien derrière, juste du vent
Il n'est qu'un petit fils de pute
Avec seulement trois poils sur la poitrine

Il est dans la haute société
Il pense que quelqu'un comme lui, eh bien, ça n'a jamais existé
Parce que sa voiture roule à trois cents
Il ne s'arrête à aucun feu rouge
Parmi ses semblables
Il est une superstar
Son intelligence, il l'a laissée à la barre
Au bar

Il n'est qu'un petit fils de pute
Qui en réalité n'ose rien
Un sauvage un peu rustre
Rien dans la tête, mais bruyant
Il n'est qu'un grand bavard
Rien derrière, juste du vent
Il n'est qu'un petit fils de pute
Avec seulement trois poils sur la poitrine

Il n'est qu'un petit fils de pute
Qui en réalité n'ose rien
Un sauvage un peu rustre
Rien dans la tête, mais bruyant
Il n'est qu'un grand bavard
Rien derrière, juste du vent
Il n'est qu'un petit fils de pute
Avec seulement trois poils sur la poitrine
Il n'est qu'un petit fils de pute
Qui en réalité n'ose rien
Un sauvage un peu rustre
Rien dans la tête, mais bruyant