Текст и перевод песни Melissa Naschenweng - I love the Mountains

(I love the mountains)

Im Summa de Wiesn, des frischgmahte Heu

В Summa de Wiesn, в frischgmahte сено

I fühl mi so stolz wia a Adla, so frei

I mi датчика так горд wia a Adla, так свободно

Bei uns in die Berg, wo ma an Jodla heat

У нас в горах, где ма-ан-Йодла тепло

Do klingt des Echo immer wieder und wieder (und wieder, und wieder, und wieder)

Do звуки эха снова и снова (и снова, и снова, и снова)

I love the mountains, bis zum Gipfelkreiz

I love the mountains, до Gipfelkreiz

I love the mountains, beim Yeti oben schneit's

I love the mountains, при Yeti вверх schneit's

I love the mountains, do fahr I mit die Ski glei bis ins Tal

I love the mountains, do I вождения с лыжи скольжение вверх по долине

Weil die Schnellste bin i, die Berge ruafn mi

Потому что самый быстрый bin i, горы mi ruafn

Im Winter die Gipfel im Schnee und im Eis

Зимой вершины в снегу и льду

I wart schon im Frühling auf's erste Edelweiß

Я ждал первого Эдельвейса весной

Die glasklare Luft und der Berg, der mi ruft

Кристально чистый воздух и гора, зовущая ми

Do klingt des Echo immer wieder und wieder (und wieder, und wieder, und wieder)

Do звуки эха снова и снова (и снова, и снова, и снова)

I love the mountains, bis zum Gipfelkreiz

I love the mountains, до Gipfelkreiz

I love the mountains, beim Yeti oben schneit's

I love the mountains, при Yeti вверх schneit's

I love the mountains, do fahr I mit die Ski glei bis ins Tal

I love the mountains, do I вождения с лыжи скольжение вверх по долине

Weil die Schnellste bin i, die Berge ruafn mi

Потому что самый быстрый bin i, горы mi ruafn

Mit an Enzian in da Hand schau i in des scheenste Land

С горечавкой в руке я смотрю в самую суровую страну

Du woast mei erste Liab, schon a ganzes Lebn

Ты mei woast первый Liab, а уже целый Lebn

Mit an Enzian in da Hand schau i in des scheenste Land

С горечавкой в руке я смотрю в самую суровую страну

Du woast mei erste Liab, schon a ganzes Lebn lang

Ты woast mei первый Liab, а уже целый Lebn lang

I love the mountains, bis zum Gipfelkreiz

I love the mountains, до Gipfelkreiz

I love the mountains, beim Yeti oben schneit's

I love the mountains, при Yeti вверх schneit's

I love the mountains, do fahr I mit die Ski glei bis ins Tal

I love the mountains, do I вождения с лыжи скольжение вверх по долине

Weil die Schnellste bin i, die Berge ruafn mi

Потому что самый быстрый bin i, горы mi ruafn

(I love the mountains)

Do fahr I mit die Ski glei bis ins Tal

Я езжу на лыжах по долине

Weil die Schnellste bin i, die Berge ruafn mi

Потому что самый быстрый bin i, горы mi ruafn

(I love the mountains)

Оцените перевод

Авторы: Melissa Naschenweng

Альбом

Dein Herz verliert

дата релиза

27-03-2020

1 I love the Mountains
2 Liebe, Liebe, Liebe
3 Blödsinn im Kopf
4 Hosenscheisser
5 Traktorführerschein
6 Lederhosenrock
7 Der Sensenmann
8 G'fühl
9 Difigiano
10 Lausbuam Blues
11 Dein Herz verliert
12 Fichtenmopet
13 Manchmal brauch ich's still
14 Kämpferin

Еще альбомы