Melissa Naschenweng - Liebe, Liebe, Liebe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melissa Naschenweng - Liebe, Liebe, Liebe




Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love
Sie mocht di stark
You like me so much
Sie duad dir weh
You hurt me
Mol heiß wie Feier
Sometimes hot as fire
Mol kold wie Schnee
Sometimes cold as snow
Die Liebe ist wie Magie
Love is like magic
Und führt die Regie
And directs
Sie wärmt dein Herz
It warms your heart
Sie bricht's entzwei
It breaks it into two
Sie schränkt di ein
It restricts you
Und macht die frei
And sets you free
Die Liebe ziagt di
Love draws you
In ihr'n Bann
Into its spell
Des a Leben lang
All your life
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Dreht sich wie der Wind
Turns like the wind
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Macht di völlig blind
Makes you completely blind
Jeder suacht sie
Everyone looks for it
Jeder braucht sie
Everyone needs it
Jeder will sie in sich spür'n
Everyone wants to feel it in themselves
Manchmal kommt sie
Sometimes it comes
Manchmal geht sie
Sometimes it goes
Die Angst, die Liebe zu verlier'n
The fear of losing love
Sie zu erzwingen lässt sie zerspringen
Trying to force it makes it shatter
Für sie gibt's ka Garantie
There is no guarantee for it
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Irgendwann und irgendwie
Sometime and somehow
Sie ist etwas, des man erlebt
It is something you experience
A G'fühl, dem niemand widersteht
A feeling that no one can resist
Die Liebe hat
Love has
Diese Kraft, auf die man immer hofft
This power that is always hoped for
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Dreht sich wie der Wind
Turns like the wind
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Macht di völlig blind
Makes you completely blind
Jeder suacht sie
Everyone looks for it
Jeder braucht sie
Everyone needs it
Jeder will sie in sich spür'n
Everyone wants to feel it in themselves
Manchmal kommt sie
Sometimes it comes
Manchmal geht sie
Sometimes it goes
Die Angst, die Liebe zu verlier'n
The fear of losing love
Sie zu erzwingen lässt sie zerspringen
Trying to force it makes it shatter
Für sie gibt's ka Garantie
There is no guarantee for it
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Irgendwann und irgendwie
Sometime and somehow
Jeder suacht sie
Everyone looks for it
Jeder braucht sie
Everyone needs it
Jeder will sie in sich spür'n
Everyone wants to feel it in themselves
Manchmal kommt sie
Sometimes it comes
Manchmal geht sie
Sometimes it goes
Die Angst, die Liebe zu verlier'n
The fear of losing love
Sie zu erzwingen lässt sie zerspringen
Trying to force it makes it shatter
Für sie gibt's ka Garantie
There is no guarantee for it
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Irgendwann und irgendwie
Sometime and somehow
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Love, Love, Love, Love
Irgendwann und irgendwie
Sometime and somehow
(Liebe, Liebe) Liebe, Liebe
(Love, Love) Love, Love
Liebe, Liebe
Love, Love





Авторы: Melissa Naschenweng, Mathias Roska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.