Текст и перевод песни Melissa Nkonda - Nouveaux Horizons
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Ferme
les
yeux
tu
verras
ce
sera
pas
long
Ferme
les
yeux
tu
verras
ce
sera
pas
long
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
горизонты
Vers
de
nouveaux
horizons,
entourés
de...
Vers
de
nouveaux
horizons,
entourés
de...
Vers
de
nouveaux
horizons,
entourés
de...
Vers
de
nouveaux
horizons,
entourés
de...
Afin
de
fuir
les
problèmes
Afin
de
fuir
les
problèmes
C'est
ici
qu'on
nous
mène
C'est
ici
qu'on
nous
mène
Près
de
paysages
de
plaine
Près
de
paysage
de
plaine
On
récolte
ce
que
l'on
sème
On
récolte
ce
que
l'on
sème
Tout
là-haut...
Tout
là-haut...
Toucher
les
ailes
des
oiseaux
Toucher
les
ailes
des
oiseaux
Se
battre
pour
un
monde
meilleur
Se
battre
pour
un
monde
meilleur
Ce
sera
bien
plus
beau
Се
сера
Бьен
плюс
бо
Là,
tourte
là-haut
Ла,
турте
Ла-Хаут
Près
des
cieux,
du
soleil
Près
des
cieux,
du
soleil
Lève
les
yeux
au
ciel
Lève
les
yeux
au
ciel
Tu
verras
monts
et
merveilles
Tu
verras
monts
et
merveilles
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Tu
sais,
Tu
sais,
Donne
moi
la
main,
on
décolle
Donne
moi
la
main,
on
décolle
Loin
des
enclumes
que
Babylone
Loin
des
enclumes
que
Babylone
Nous
pose
au
quotidien
sur
mes
épaules
Nous
pose
au
quotidien
sur
mes
epaules
Ferme
les
yeux
une
seconde,
Ferme
les
yeux
une
seconde,
Fais
moi
confiance,
Fais
moi
confiance,
Je
t'emmene
la
ou
les
hommes
ne
vivent
que
de
love
Je
t'emmene
la
ou
les
hommes
ne
vivent
que
de
love
Mes
bras
seront
tes
ailes
pendant
ce
voyage
Mes
bras
seront
tes
ailes
pendant
ce
voyage
On
fera
meme
un
pic-nique
sur
un
gros
nuage
On
fera
meme
un
pic-nique
sur
un
gros
nuage
On
courra,
derriere
aucune
aiguille
d'une
horloge
On
courra,
derriere
aucune
aiguille
d'une
horloge
On
sera
loin
de
la
folie
des
hommes
On
sera
loin
de
la
folie
des
hommes
Libres
enchainés
à
nos
reves
Libres
enchainés
à
nos
reves
Pas
de
pluie
dans
nos
yeux,
Pas
de
pluie
dans
nos
yeux,
Que
tu
soleil
sur
nos
levres
Que
tu
soleil
sur
nos
levres
Libres
Libres
Avec
l'été
comme
unique
saison
Avec
l'été
comme
unique
saison
Viens
on
part
voir
un
nouvel
horizon...
Viens
on
part
voir
un
nouvel
horizon...
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
горизонты
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons...
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons...
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Yeah
Да
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
горизонты
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Ferme
les
yeux
tu
verra
ce
ne
sera
pas
long
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons...
Transporte
toi
vers
de
nouveaux
horizons...
Vers...
De
nouveaux
horizons
entourés
de...
Vers
...
De
nouveaux
horizons
entourés
de...
Vers...
De
nouveaux
horizons
entourés
de...
Vers
...
De
nouveaux
horizons
entourés
de...
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
So
stay
with
me
Так
что
останься
со
мной.
Go
away
with
me
Уходи
со
мной.
I
just
wanna
free
Я
просто
хочу
освободиться
Entourés
de
son...
Entourés
de
son...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.